Anti-Clockwise

Anti-horário

Anti-Clockwise

esoragoto nara iro o kirashita
エソラゴトなら 色を嫌した
esoragoto nara iro o kirashita
koe o kikou para ryoumimi o fusaideiru
声を聴こうと 両耳を塞いでいる
koe o kikou to ryoumimi o fusaideiru

Sakebi chirashita keishou para
叫び散らした形象と
sakebi chirashita keishou to
Dareka Ga Nigoshita Koodo
誰かが濁したコード
dareka ga nigoshita koodo
gayoku o kuratta kokoro de
我慢をくらった心で
gayoku o kuratta kokoro de
shirabe ga yugandeiku
調べが歪んでいく
shirabe ga yugandeiku

ano sora wa takeu irozuiteiru
あの空は遠く 色付いている
ano sora wa tooku irozuiteiru
mimachigau koto no nai akaneiro
見間違うことのない茜色
mimachigau koto no nai akaneiro

Sakasama no Byoushin para aizou de
逆さまの秒針と愛憎で
sakasama no byoushin to aizou de
subete ga kanau ki ga shita
全てが叶う気がした
subete ga kanau ki ga shita
marude kakusou para suru você ni
まるで隠そうとするように
marude kakusou to suru you ni
kakeochiru mirai para haguruma
駆け落ちる未来と歯車
kakeochiru mirai to haguruma

kokoro o taguri au mae ni
心をたぐり合う前に
kokoro o taguri au mae ni
zenmai ga sabitsuite shimau yo
全埋が錆びついてしまうよ
zenmai ga sabitsuite shimau yo
maki modoseru sude mo naku
巻き戻せるすでもなく
maki modoseru sude mo naku
bokura ikiba nai mama miageru
僕ら 生き場ないまま見上げる
bokura ikiba nai mama miageru
sunda kikaijikake no sora
澄んだ機械仕掛けの空
sunda kikaijikake no sora

kashigeru kubi wa toikake desu ka
貸しけびくびは 問いかけですか
kashigeru kubi wa toikake desu ka
dolorido tomo koe o kiku ki suranai no desu ka
それとも声を聞く気すらないのですか
sore tomo koe o kiku ki suranai no desu ka

yaji mo basei mo hinpyou mo
やじも馬鹿さも品評も
yaji mo basei mo hinpyou mo
hitei o shinakucha ai ka
否定をしなくちゃ愛か
hitei o shinakucha ai ka
toukankaku ni kizanda
透観覚に刻んだ
toukankaku ni kizanda
memori jou no kizu
メモリ状の傷
memori jou no kizu

hankai shita piano de hibiki narasu kadentsu
反戒したピアノで 響き鳴らすカデンツ
hankai shita piano de hibiki narasu kadentsu
kimi para yubikiri o shite
君と指切りをして
kimi to yubikiri o shite
nee anna ni nanimo ni muchuu ni natte ita kke
ねえ あんなに何もに夢中になっていたっけ
nee anna ni nanimo ni muchuu ni natte ita kke
utagau koto mo shinai mama
疑うこともしないまま
utagau koto mo shinai mama

kitai hazure de itai da nante
期待はずれで 痛いだなんて
kitai hazure de itai da nante
itsukara negatte shimatta?
いつから願ってしまった
itsukara negatte shimatta?
na mo shirenu hou ga ii nante
名も知れぬ方がいいなんて
na mo shirenu hou ga ii nante
itsukara ka negatte shimatta
いつからか願ってしまった
itsukara ka negatte shimatta

kokoro mo neji makidashite
心も捻じ巻き出して
kokoro mo neji makidashite
imi o ushinatte shimatta
意味を失ってしまった
imi o ushinatte shimatta
nani hitotsu mo ugokasenai kyou para
何ひとつも動かせない今日と
nani hitotsu mo ugokasenai kyou to
oshitsubusu você ni hirogaru
押し潰すように広がる
oshitsubusu you ni hirogaru
sunda kikaijikake no sora
澄んだ機械仕掛けの空
sunda kikaijikake no sora

nanimo motomenai kara nanimo motomenaide yo
何も求めないから 何も求めないでよ
nanimo motomenai kara nanimo motomenaide yo
kyou o aoku someru oi yo (kuraku someru oi yo) hakujitsu yo toki yo tomare
今日を青く染める日よ（暗く染める日よ）白日よ 時よ 止まれ
kyou o aoku someru hi yo (kuraku someru hi yo) hakujitsu yo toki yo tomare

sakasa ni hari o oshikonde
逆さに針を押し込んで
sakasa ni hari o oshikonde
subete nakunatte shimae yo
全てなくなってしまえよ
subete nakunatte shimae yo
sukui mo negai mo nai no nara
救いも願いもないのなら
sukui mo negai mo nai no nara
hajimari ni modoshite shimae yo
始まりに戻してしまえよ
hajimari ni modoshite shimae yo

kokoro o taguri au mae ni
心をたぐり合う前に
kokoro o taguri au mae ni
zenmai ga sabitsuite shimau yo
全埋が錆びついてしまうよ
zenmai ga sabitsuite shimau yo
maki modoseru sude mo naku
巻き戻せるすでもなく
maki modoseru sude mo naku
bokura ikiba nai mama miageru
僕ら 生き場ないまま見上げる
bokura ikiba nai mama miageru
sunda kikaijikake no sora
澄んだ機械仕掛けの空
sunda kikaijikake no sora