Hemlock Is The New Mistletoe

Hemlock é o Novo Visco

Hemlock Is The New Mistletoe

Quando eu acordo pegando fogoWhen I wake up on fire
E me enrosco nos lençóisand get caught in the sheets
Meus sonhos de segurança vão pro chão.my dreams of safety hit the floor.
Eu já ouvi o alerta aéreo muitas vezes antesI've heard the air raid too many times before
Pra me importar com as bombas.to be bothered by the bombs.

E você me pergunta por que eu tô segurandoAnd you ask me why I'm holding on
O que você tá jogando na minha cabeça.to what you're holding over my head.

Bom, eu tô perdido no espaço que você deixou entre o bom eWell I am lost in the space you left between good and
adeusbye
E as borboletasand the butterflies
ficam presas na minha gargantaget caught in my throat
Quando tentam te seguir pra longe de mim.when they try to follow you away from me.

Eu acredito na curaI believe in healing
Mas não tem prêmiobut there is just no prize
Pra quem fica com a cabeça mais enterrada na areia.for whose head gets stuck the deepest in the sand.

Eu acredito na cura!I believe in healing!

ENTÃO CRISTO,THEN CHRIST,
SIMPLISMENTE ME CURA!JUST HEAL ME!

(Nem tenta consertar isso com essa cara que você faz,(Don't even try to fix this with that face you make,
Eu sei bem como você faz bico:I know just how you pout:
Como um dia chuvoso sem um desfile).like a rainy day without a parade).