Karen

Karen

Karen

Eu machuco-eu machuco-mãe, o que posso fazerI hurt-I hurt-mother what can I do
é você-eu não consigo veris that you-I cannot see
tão frio-consciência desmoronandoso cold-awareness breaking down
escorregando para o serenoslipping off into the serene
braço latejando, mas mal consigo sentir a infecção começando a arderarm throbs but I can barely feel infection starting to blaze
mamãe chorando e papai continua gritandomommy crying and daddy continues to shout
renasço enquanto a vida escorrega emboraI'm reborn as life slips away

Eu machuco-mas espera-a coisa está começando a mudarI hurt-but wait-it's starting to change
a dor se instalou na minha mentethe pain has settled into my mind
novos instintos ditam uma mensagem para mimnew instincts dictate a message to me
"sustento onde quer que você encontre""sustenance wherever you find"
papai querido está caindo de cimadaddy dearest is tumbling down from above
suas feridas continuam a sangrarhis wounds continue to bleed
me abrace, papai, nos momentos antes de você morrerhold me daddy in the moments before you die
me abrace e me deixe me alimentarhold me and allow me to feed

as massas cambaleantes se levantam-os puros se encolhemthe shambling masses arise-the untainted cower
linhas de medo gravadas em pedra e marcadas em seus rostoslines of fear set in stone and etched on their face
o batido e arranhado e gritos-a barreira desmoronathe pounding and clawing and cries-the barrier crumbles
abaixo para o porão-a última chance no lugar mais segurobelow to the cellar-the last chance in the safest place
pesadelo-os brinquedos das crianças murchamnightmare-the toys of children to wither away
pesadelo-as almas perdidas dos mortos reivindicam o dianightmare-the lost souls of the dead claim the day

não há mais espaço no inferno-ele devolve os pecadoresno more room in hell-it turns back the sinners
retornam do solo sagrado-e andam pela terrareturn from hallowed ground-and walking the earth
o criador olha para baixo e chora pela punição dadacreator looks down and weeps at punishment given
limpando a lousa até que a humanidade mereça um renascimentocleansing the slate until mankind deserves a rebirth
pesadelo-um flash da noite e uma inocência perdidanightmare-a flash of night and an innocence gone
pesadelo-um flash da morte e os mortos reivindicam a auroranightmare-a flash of death and the dead claim the dawn

Eu machuco-e eu sei que isso não vai emboraI hurt-and I know that it won't go away
novos passos descem pela portanew footsteps descend from the door
oh mãe, tudo está tão claro para mimoh mother it all is so clear to me
essa dor é fome que não posso ignorarthis hurt is hunger I can't ignore
sim, mãe-eu te ouço-mas não consigo falaryes mother-I hear you-but I cannot speak
venha e abrace sua doce garotinhacome and hug your sweet little girl
um último beijo e eu te deixo para sempre esta noitea final kiss and I leave you forever tonight
e tomo meu lugar neste mundo geladoand take my place in this chilling world

Karen é dedicada a Kyra SchonKaren is dedicated to Kyra Schon