Torn In Two

Dividido Em Dois

Torn In Two

Estou despedaçado em dois por você, mas eu
I'm torn in two for you, but I
Não sei qual escolher, essa noite
Don't know what to choose, tonight
Estou despedaçado em dois por você, mas eu
I'm torn in two for you, but I
Não sei qual escolher, essa noite (2x)
Don't know what to choose, tonight (X2)

Se eu deixar você ir
If I let you go
Então eu nunca saberei
Then I'll never know
Se isso pode ser
If this is to be
Então porque não posso ver?
Then why can't I see

Se eu deixar você deslizar da minha mão
If I let you slip from my grasp
E continuar correndo do passado
And keep running from the past
Se eu te deixar seguir outro caminho?
If I let you turn the other way
Não tenho nada a dizer
I'll have nothing left to say

Estou despedaçado em dois por você, mas eu
I'm torn in two for you, but I
Não sei qual escolher, essa noite
Don't know what to choose, tonight
Eu adoraria te deixar dentro
I'd love to let you inside
Mas só há espaço para um
But there's only room for one
Estou despedaçado em dois por você, mas eu
I'm torn in two for you, but I
Não sei qual escolher, essa noite
Don't know what to choose, tonight
Eu adoraria te deixar dentro
I'd love to let you inside
Mas só há espaço para um
But there's only room for one

Se eu deixar isso desaparecer
If I let this fade
Em memórias
Into memories
Será que eu lamento
Would I regret
Ou será o céu fazê-lo?
Or be heaven set

Se eu deixar você deslizar da minha mão
If I let you slip from my grasp
E continuar correndo do passado
And keep running from the past
Se eu te deixar seguir outro caminho?
If I let you turn the other way
Não tenho nada a dizer
I'll have nothing left to say

Estou despedaçado em dois por você, mas eu
I'm torn in two for you, but I
Não sei qual escolher, essa noite
Don't know what to choose, tonight
Eu adoraria te deixar dentro
I'd love to let you inside
Mas só há espaço para um
But there's only room for one
Estou despedaçado em dois por você, mas eu
I'm torn in two for you, but I
Não sei qual escolher, essa noite
Don't know what to choose, tonight
Eu adoraria te deixar dentro
I'd love to let you inside
Mas só há espaço para um
But there's only room for one

Estou despedaçado em dois por você, mas eu
I'm torn in two for you, but I
Não sei qual escolher, essa noite
Don't know what to choose, tonight
Eu adoraria te deixar dentro
I'd love to let you inside
Mas só há espaço para um
But there's only room for one
Estou despedaçado em dois por você, mas eu
I'm torn in two for you, but I
Não sei qual escolher, essa noite
Don't know what to choose, tonight
Eu adoraria te deixar dentro
I'd love to let you inside
Mas só há espaço para um
But there's only room for one

Se eu deixar você ir (despedaçado em dois por você)
If I let you go (torn in two for you)
Então eu nunca saberei (despedaçado em dois por você)
Then I'll never know (torn in two for you)
Que só há espaço para um
That's there's only room for one

Se isso pode ser (despedaçado em dois por você)
If this is to be (torn in two for you)
Então porque não posso ver? (despedaçado em dois por você)
Then why can't I see (torn in two for you)
Que só há espaço para um
That's there's only room for one

Se eu deixar isso desaparecer (despedaçado em dois por você)
If I let this fade (torn in two for you)
Em memórias (despedaçado em dois por você)
Into memories (torn in tow for you)
Que só há espaço para um
That's there's only room for one

Será que eu lamento (despedaçado em dois por você)
Would I regret (torn in two for you)
Ou será o céu fazê-lo? (despedaçado em dois por você)
Or be heaven set (torn in two for you)
Que só há espaço para um
That's there's only room for one