Love Is Dead

O Amor Está Morto

Love Is Dead

Se o amor está mortoIf love is dead
Então este é o fimThen this is the end
Eu juro que nunca quero sentir isso de novoI swear I never want to feel it again
Eu juro que nunca quero sentir isso de novoI swear I never want to feel it again

Cansei de me explicarI'm done explaining myself
Sempre pedindo desculpasAlways apologizing
Me sinto confuso e abandonadoI feel confused and abandoned
A cada momento contemplandoEvery moment contemplating
Se vale a penaIf it's worth it
Devo desistirShould I give up
Tudo que digo é sem sentido?Everything I say is pointless?
Sou um idiota?Am I a fool?
Retrocedendo lentamente para um estado miserávelBackpedal slowly to a miserable state
Por meus errosFor my mistakes
É destino?Is it fate?
Não nos entendemos maisWe don't see eye to eye anymore
Não vou continuar segurando se você se recusar aI won't keep holding on if you refuse to

Mão na mãoHand in hand
Vou te ver de novoI'll see you again
Ou lado a lado em um caixãoOr side by side in a casket
Se o amor está mortoIf love is dead
Então este é o fimThen this is the end
Eu nunca quero sentir isso de novoI never want to feel it again

Estou sozinho aqui?Am I alone here?
Preciso ser quebradoI need to be broken
Sem uma expressãoWithout an expression
Para me deixar abertoTo leave myself open

Não aguento mais esse lugarCan't stand this place
Vou te dar espaçoI'll give you space
Até sentir que você me deu atençãoTill I feel like you have given me the time of day
Proteger-me na minha auto-reflexãoTake shelter in my self reflection

Talvez eu estivesse certo em me preocuparMaybe I was right to worry
A cor do meu rosto fica pálidaThe complexion of my face turns pale
De tanto ficar nesse quartoFrom sitting in this room
Você nunca tentou me ouvirYou never tried to hear me

Você nunca tentou me ouvirYou never tried to hear me
Você nunca tentou me ouvirYou never tried to hear me

Mão na mãoHand in hand
Vou te ver de novoI'll see you again
Ou lado a lado em um caixãoOr side by side in a casket
Se o amor está mortoIf love is dead
Então este é o fimThen this is the end
Eu nunca quero sentir isso de novoI never want to feel it again

Se o amor está mortoIf love is dead
Então o ódio é nossa vidaThen hate is our life
Demos esperança como sacrifícioWe gave hope as a sacrifice

Nós distorcemos a realidadeWe've warped reality
Para alimentar nossa tragédiaTo fuel our tragedy
Envoltos em ansiedadeCloaked in anxiety
Confiamos na misériaConfide in misery

Nós distorcemos a realidadeWe've warped reality
Para alimentar nossa tragédiaTo fuel our tragedy
Envoltos em ansiedadeCloaked in anxiety
Confiamos na misériaConfide in misery