Tangled Roots

Raízes Emaranhadas

Tangled Roots

Tirando você de debaixo de mimPulling you out from under me
Cavando minha alma para longeDigging my soul away
Minhas mãos estão cobertas de terraMy hands are covered in soil
Essas raízes emaranhadas e mortasThese roots tangled and dead

Emaranhadas e mortasTangled and dead
Emaranhadas e mortasTangled and dead

Esperei por algo novoI waited for something new
Mas você sempre falha em seguir em frenteBut you always fail to see things through
Deveria ter sabido que seríamos consumidosI should've known we would be consumed
Despedaçados nas costurasPulled apart at the seams
Estávamos nos rasgando ao meioWe were tearing ourselves in two

Finalmente tive a chance de respirarI finally had a chance to breathe
Mas não consigo me moverBut I can't move
Quando você está chorandoWhen you're crying
Queria ter forças para te perderWish I had the strength to lose
Você e suas raízes emaranhadasYou and your tangled roots

Tão pacífico na sujeiraSo peaceful in the dirt
Agora não preciso ver sua misériaNow I don't havе to see your misery
Segurando você tão firmementeHolding you so tightly

Nossa chama foi deixada na chuvaOur flame was left in thе rain
A luz queima, mas nunca se sustentaThe light burns but never sustains
E você estava espalhado dentro da minha menteAnd you we're scattered inside my brain
Não posso ser nada seuI can't be your anything

Odeio te ver partirHate to see you walk away
Mas amo te ver ir emboraBut love to see you leave
Odeio te ver partirHate to see you walk away
Mas amo te verBut love to see you

Finalmente tive a chance de respirarI finally had the chance to breathe
Mas não consigo me moverBut I can't move
Quando você está chorandoWhen you're crying
Queria ter forças para te perderWish I had the strength to lose
Você e suas raízes emaranhadasYou and your tangled roots

Cave um buraco para mimDig a hole for me
Arraste meu corpo para debaixoDrag my body underneath
Coloque-me lá dentroPlace me inside
Se não suporta me ver partirIf you can't stand to see me leave

SolidãoLoneliness
Me deixe em pazLeave me be
VazioEmptiness
Me puxe para baixoPull me under
SolidãoLoneliness
Me deixe em pazLeave me be
VazioEmptiness
Me puxe para baixoPull me under

Cave um buraco para mimDig a hole for me
Arraste meu corpo para debaixo, para debaixoDrag my body underneath, underneath
Cave um buraco para mim (solidão, me deixe em paz)Dig a hole for me (loneliness, leave me be)
Arraste meu corpo para debaixo, para debaixo (vazio, me puxe para baixo)Drag my body underneath, underneath (emptiness, pull me under)
Corações despedaçadosShattered hearts
Mantidos juntos apenas com algumas peças sobressalentesHeld together with just some spare parts
Estava condenado desde o inícioIt was doomed from the start
Corte as raízesCut the roots off
Porque os galhos estão mortos'Cause the branches are dead
Você estava espalhado dentro da minha cabeçaYou were scattered inside my head

Cave um buraco para mimDig a hole for me
Arraste meu corpo para debaixo, para debaixoDrag my body underneath, underneath