Money Money Money

Dinheiro, Dinheiro, Dinheiro

Money Money Money

[Introdução Falada][Spoken Intro]

Planejamos fazer essa versão da música muito antesWe planned to make this cover song long before
desse boom do Abba que rolou recentemente.this Abba boom that has been on recently.
Sentimos que havia um potencial escondido nessa cançãoWe felt that there was some hidden potential in this song
e queríamos fazer a nossa própria versão dela.and wanted to do our own version of it.

Eu trabalho a noite, eu trabalho o diaI work all night, I work all day
Pra pagar as contas que eu tenho que pagarTo pay the pills I have to pay
Não é triste?Ain't it sad?
E ainda assim nunca parece haverAnd still there never seems to be
Um único centavo sobrando pra mimA single penny left for me
Que penaThat's too bad
Nos meus sonhos eu tenho um planoIn my dreams I have a plan
Se eu conseguisse um homem ricoIf I got me a wealthy man
Eu não precisaria trabalhar nadaI wouldn't have to work at all
Eu só ia me divertir e aproveitarI'd fool around and have a ball

Dinheiro, dinheiro, dinheiroMoney, money, money
Deve ser engraçadoMust be funny
No mundo dos ricosIn the rich man's world
Dinheiro, dinheiro, dinheiroMoney, money, money
Sempre ensolaradoAlways sunny
No mundo dos ricosIn the rich man's world
Todas as coisas que eu poderia fazerAll the things I could do
Se eu tivesse um pouco de dinheiroIf I had a little money
É o mundo dos ricosIt's a rich man's world
É o mundo dos ricosIt's a rich man's world

Um homem assim é difícil de encontrarA man like that is hard to find
Mas não consigo tirar ele da minha cabeçaBut I can't get him off my mind
Não é triste?Ain't it sad?
e se ele acabar sendo de graçaand if it happens to be free
Aposto que ele não ia me quererI bet he wouldn't fancy me
Que penaThat's too bad
Então eu preciso ir, vou ter que sairSo I must leave, I'll have to go
Pra Las Vegas ou MônacoTo Las Vegas or Monaco
E ganhar uma fortuna em um jogoAnd win a fortune in a game
Minha vida nunca mais será a mesmaMy life will never be the same