Holding On

Segurando Firme

Holding On

Começou com um olhar simples nos olhos delaIt started with a simple look in her eyes
Me pegou de surpresa, tô junto na jornada, éCaught me by surprise, I'm along for the ride, yeah
Eu não sabia no que estava me metendoI didn’t know what I was gettin' into
Estávamos vivendo o momentoWe were living in the moment
Não importava pra você (não importava pra você)Didn’t matter to you (matter to you)

E conforme o tempo passouAnd as the time went on
Eu deveria ter visto todos os sinais de que algo estava erradoI should have seen all of the signs that something was wrong
Mas era bom demais pra ser verdade, então só fiquei ali pensandoBut it was too good to be true so I just sat there and thought
O que eu faria sem você?What would I do without you?
O que eu faria sem você?What would I do without you?

Me arrastou pro inferno por tanto tempoDragged me through hell for so long
Eu pensei que precisava de vocêI thought I needed you
Mas descobri da maneira difícilBut I found out the hard way
(Descobri da maneira difícil)(I found out the hard way)

Você vem e vai como as estaçõesYou come and go like seasons
Mas nunca parece mudarBut you never seem to change
É, eu acho que a dor tá diminuindoYeah, I think the hurt is fading
Mas não consigo esquecer seu nomeBut I can’t forget your name
Me corta como facas toda vez que acho que estou erradoIt cuts me up like daggers every time I think I'm wrong
Porque a parte mais difícil de deixar ir é tentar segurar firme'Cause the hardest part of letting go is trying to hold on

Não consigo evitar de sentir que fui usado e maltratadoCan't help but feel like I'm used and abused
Tudo a ganhar e nada a perderEverything to gain and nothing to lose
E no fundo da minha cabeça, nunca esqueço o que você disseAnd in the back of my head, never forget what you said
Tudo que eu fiz foi preencher o vazio na sua camaAll I ever did was fill the void in your bed
E agora a verdade vem à tonaAnd now the truth comes out
Tudo que todo mundo me avisouEverything that everybody warned me about
Você pôs fogo na minha alma, me queimouYou set fire to my soul, burned me up
Cinzas a cinzas e pó ao póAshes to ashes and dust to dust

Me arrastou pro inferno por tanto tempoDragged me through hell for so long
Eu pensei que você precisava de mimI thought you needed me
Você vai descobrir da maneira difícilYou’ll find out the hard way
Nada é como pareceNothing's ever as it seems

Você vem e vai como as estaçõesYou come and go like seasons
Mas nunca parece mudarBut you never seem to change
É, eu acho que a dor tá diminuindoYeah, I think the hurt is fading
Mas não consigo esquecer seu nomeBut I can’t forget your name
Me corta como facas toda vez que acho que estou erradoIt cuts me up like daggers every time I think I'm wrong
Porque a parte mais difícil de deixar ir é tentar segurar firme'Cause the hardest part of letting go is trying to hold on

Cinzas a cinzas, pó ao póAshes to ashes, dust to dust
Você me deixou queimar no fogo de nósYou left me to burn in the fire of us

Você vem e vai como as estaçõesYou come and go like seasons
Mas nunca parece mudarBut you never seem to change
É, eu acho que a dor tá diminuindoYeah, I think the hurt is fading
Mas não consigo esquecer seu nomeBut I can’t forget your name
Me corta como facas toda vez que acho que estou erradoIt cuts me up like daggers every time I think I'm wrong
Porque a parte mais difícil de deixar ir é tentar segurar firme'Cause the hardest part of letting go is trying to hold on

Estou tentando segurar firmeI'm trying to hold on
Estou tentando segurar firmeI'm trying to hold on
Cinzas a cinzas, pó ao póAshes to ashes, dust to dust
Você me deixou queimar no fogo de nósYou left me to burn in the fire of us