Parched

Desidratado

Parched

Tateando tonto e perturbado, estou morrendoStumbling dazed and disturbed I am dying
Sob um sol escaldante do sulUnder a scorching south sun

Eu já fumei e tô chapado, sem rumo nenhumI've had cones and I'm stoned no sense of direction
Meu tormento só começouMy torment has only begun

O bong que eu vejo ainda preso na minha mãoThe bong I notice still lodged in my hand
Seu conteúdo nojento é minha única umidadeIts odious contents my only moisture
O sol me golpeia como um martelo em uma bigornaThe sun it pounds me like a hammer to an anvil
Eu cheiro a água do bong, será que tá limpa?I sniff the bong water, is it clear?
Mas é grossa e podre, eu engasgo com o cheiroBut its thick and putrid I gag at its odour
Textura e aroma como cocô de bebê!Texture and smell like baby shit!

Eu cambaleio confuso por três dias e noitesI stagger confused for three days and nights
A água do bong fica mais atraente a cada diaThe bong water gets more attractive each day
É fétida e repulsiva, mas finalmente eu sucumboIts foul and repulsive but finally I succumb
Preciso beber ou vou morrer de desidrataçãoI must drink or die of dehydration

Ela continua me chamandoIt keeps calling me
Me atraindo, me assombrandoDrawing haunting me
Me torturandoTorturing me

Mas então euBut then I
Levantando o bong aos meus lábios, eu beboRaise the bong to my lips and I drink
Sabor igual a lamparina de cinzeiroFlavour just like licking an ashtray
Meu estômago se contorce, eu vomito sangue e bileMy stomach convulses I vomit blood and bile
Sofro uma desidratação total e massivaI suffer massive total dehydration

Eu estou deitado morrendoI lie dying
Como uma casca de uvaPrune like husk
Vomitando e chorandoPuking crying
Morto por causa do bong!Killed by the bong!