All Fall Down

Todos Caem

All Fall Down

É tudo desesperança, mas a gente acrescenta esperançaIt's all hopelessness, but we add hope
num mar de... de desesperança.in a sea of...of hopelessness.
O ar arde meus olhosThe air stings my eyes
A água queima minha peleThe water burns my skin
Eu vi as reações através das minhas açõesI've seen the reactions through my actions
Mas não tento mudar nada, de jeito nenhumBut I don't try to change a thing at all
Nos ensinam a fechar os olhosWe're taught to close our eyes
E nos condicionam a acreditar nas mentiras delesAnd conditioned to believe their lies
Enquanto assistimos eles estuprando a terra e os céusAs we watch them rape the land and skies
Pra construir as coisas que dominam nossas vidasTo build the things that own our lives
E a gente nunca vai pararAnd we'll never stop
Somos movidos pela ganânciaWere driven by greed
A gente nunca vai pararWe'll never stop
Pegamos mais do que precisamosWe take more than we need
E a gente nunca vai pararAnd we'll never stop
Nossa sociedadeOur society
E eles nunca vão pararAnd they'll never stop
Os políticos com suas mentirasThe politicians with their lies
As corporações não vão cederThe corporations won't compromise
Ainda assim, nos recusamos a mudar nossas vidasStill we refuse to change our lives
E todos caímosAnd we all fall down
Todos caemAll fall down
Todos caemWe all fall down
Todos caemAll fall down
Todos caemAll fall down
E todos caemAnd we all fall down
Todos caemAll fall down
Todos caemWe all fall down
Todos caemAll fall down
Fazemos o que é conveniente paraWe do what is convenient for
Nós mesmos, sem pensar no que nos cercaOurselves without regard for our surroundings
Ou uns nos outros e pegamos o que queremosOr each other and take what we want
E descartamosAnd discard
O resto, nunca olhando pra trás pro estragoThe rest never looking back at the damage
Que fizemosThat we've done
Sempre seguindo em frenteAlways moving forward
Mais perto do esquecimentoCloser to oblivion
E todos caemAnd we all fall down
Todos caemAll fall down