Best Enemy

Melhor Inimigo

Best Enemy

Ecoa na minha cabeçaIt echoes in my head
Essas palavras que deixamos de ladoThese words we've left unsaid
Aquelas coisas tão difíceis de esconderThose things to hard to hide
Ainda me assombram lá no fundoStill haunt me somewhere deep inside

Eu sei que muitos outros sabiamI know that many others knew
Palavras vazias que eu consigo ver atravésThin words that I can see right through
Caem entre as fendas do que um dia fizemosFall between the cracks of what we once made
Estou em silêncio, mas me sinto traídoI'm silent but I feel betrayed

As palavras que você vende, eu não tô comprandoThe words you sell, I'm just not buying
Estou tão doente e cansado de sempre tentarI've grown so sick and tired of always trying
Não deveria ser tão difícil, não deveria ser tão difícilIt shouldn't be this hard, it shouldn't be this hard
Dar a você o benefício da dúvidaTo give you the benefit of the doubt
Minha paciência se esgotouMy patience has run out
E eu teria te seguido até a morteAnd I would have followed you to our death
Mas agora, em pedaços, nossa amizade deve descansarBut now in pieces our friendship must rest

Eu sou só paranoico?Am I just paranoid?
Estou tão egocêntrico?Am I so self-absorbed?
Eu os ouço rindo de mimI hear them laugh at me
Meu melhor amigo é o inimigoMy best friend is the enemy

Então, onde foi que tudo deu errado?So just where the hell did it all go wrong?
Enterrado bem fundo nessa música idiotaBuried deep within this stupid song
Estão os sentimentos que nenhuma palavra poderia dizerAre the feelings that no words could say
Quando melhores amigos se tornam inimigosWhen best friends become enemies

As palavras que você vende, eu não tô comprandoThe words you sell, I'm just not buying
Estou tão doente e cansado de sempre tentarI've grown so sick and tired of always trying
Não deveria ser tão difícil, não deveria ser tão difícilIt shouldn't be this hard, it shouldn't be this hard
Dar a você o benefício da dúvidaTo give you the benefit of the doubt
Minha paciência se esgotouMy patience has run out
E eu teria te seguido até meu túmuloAnd I would have followed you to my grave
Mas agora eu acho que somos inimigosBut now I guess we're enemies

E eu não consigo saber se você se importaAnd I can't tell if you even care
Eu ignoro o olhar gélidoI ignore the ice cold stare
Que congela o que sobrou dentro de mimThat chills what's left inside of me
Meu melhor amigo e meu inimigoMy best friend and my enemy

Onde foi que tudo deu errado?Where the hell did it all go wrong?
Onde nós erramos?Where did we go wrong?
Onde foi que tudo deu errado?Where the hell did it all go wrong?
Onde nós erramos?Where did we go wrong?
Onde foi que tudo deu errado?Where the hell did it all go wrong?
Onde nós erramos?Where did we go wrong?
Ignorando palavras que deixamos de ladoIgnoring words we left unsaid
Transformamos amigos em inimigosMade enemies out of friends

Onde foi que tudo deu errado?Where the hell did it all go wrong?
Enterrado bem fundo nessa música idiotaBuried deep within this stupid song
Estão os sentimentos que nenhuma palavra poderia dizerAre the feelings that no words could say
Quando melhores amigos se tornam inimigosWhen best friends become enemies

Onde foi que tudo deu errado?Where the hell did it all go wrong?
Onde nós erramos?Where did we go wrong?
Ignorando palavras que deixamos de ladoIgnoring words we left unsaid
Transformamos amigos em inimigosMade enemies out of friends

Onde foi que tudo deu errado?Where the hell did it all go wrong?
Enterrado bem fundo nessa música idiotaBuried deep within this stupid song
Estão os sentimentos que nenhuma palavra poderia dizerAre the feelings that no words could say
Quando melhores amigos se tornam inimigosWhen best friends become enemies