Searching For a Former Clarity

Buscando uma Antiga Clareza

Searching For a Former Clarity

Não, os médicos não te disseram,No the doctors didn't tell you,
que você estava morrendo.that you were dying.
Eles só pegaram seu dinheiro,They just collected their money,
E te mandaram embora.And sent you on your way.
Mas você sabia o tempo todo,But you knew all along,
quando fingia que nada estava errado,when on pretending nothing was wrong,
Ele disse: "Vou manter meu foco, até o fim."He said: "I will keep my focus, til' the end."
E no diário que você guardava,And in the journal you kept,
ao lado da sua cama.by the side of your bed.
Você escrevia todas as noites com aspiração,You wrote nightly in aspiration,
de se desenvolver como autor.of developing as an author.
Confessando segredos de infância,Confessing childhood secrets,
de se vestir com roupas de mulher,of dressing up in woman's clothes,
Compulsões que você nunca soube o porquê,Compulsions you never knew the reasons to,
Bem, todos que você já conheceu ou amou,Well everyone, you ever meet or love,
são apenas relacionamentos baseados em uma falsa suposição,be just relationship based on a false presumption,
apesar de todos que você já conheceu ou amou,despite everyone, you ever meet or love,
no final, você vai estar completamente sozinho?in the end, will you be all alone?
Enquanto a doença se espalha lentamente pelo seu corpo,As the disease spreads slowly through your body,
pumpada pelo seu coração até as pontas dos seus braços e pernas,pumped by your heart to the tips of your arms and your legs,
seu maior medo era que sua mente não aguentasse,your greatest fear was that your mind wouldn't last,
sua coerência e alerta seriam as primeiras coisas a sumir,your coherency and alertness would be the first things to fade,
à medida que seu cabelo afinava, enquanto o peso caía, enquanto seus dentes escureciam,as your hair thinned, as the weight fell off, as your teeth blackened,
à medida que as lesões manchavam sua pele, enquanto você caía de joelhos no centro do palco,as the leasons spotted your skin, as you fell to your knees in the center of the stage,
como você frequentemente testemunhava a mortalidade em troca do preço do ingresso,as you oftened witness mortality in exchange for the ticket price,
como as luzes se misturavam ao barulho contínuo,as the lights blended into the continuing noise,
como toda esperança finalmente se perdia.as all hope was finally lost.
A adrenalina carregou um último pensamento,Adrenaline carried one last thought,
para a conclusão.to throughition.
Deixe isso ser o fim.Let this be the end.
Deixe isso ser a última canção.Let this be the last song.
Deixe isso ser o fim.Let this be the end.
Que tudo seja perdoado.Let all be forgiven.