Critical Situation

Situação Crítica

Critical Situation

Situação crítica, bagunça por todo ladoCritical situation, clutter everywhere
Parece que o mundoWell it seems that the world
É dos poderosos endinheiradosIs of the wealthy potentates
Cegos sem direção, doentes de ambiçãoBlind without poles, sick of ambitions
Flautista de Hamelin que ninguém quer seguirPied piper of hamelin that no one wants to follow
Quem semeou o medoWho has sown fear

Tem um nome horrívelHas an awful name
Chamado poder, e um sobrenome gananciosoCalled power, and greedy surname
Mas não podemos deixar que elesBut we must not allow them
Roubem a coisa mais valiosa: a LiberdadeSteal the most valuable thing: Freedom
Eles têm o poderThey have the power
Seguram a frigideira pela alçaHave the skillet by the handle
E seus amigos na caneta e no papelAnd his friends in pen and ink
Falsos por profissão, magos da especulaçãoPhonies by profession, wizards of speculation

Não tenha medo, porque o medo paralisaDon’t be afraid, because fear paralyzes
Agora é hora de andar e não olhar pra trásNow it’s time to walk and not look back
Fazer o nosso melhor, dar um passo à frenteDo our best, take a step forward
Pra deixar pros nossos filhos um planetaTo leave our children a planet
Onde eles possam viverWhere they can live
Uma herança sem hipotecaAn inheritance without mortgage

A liberdade que você lutou pra conquistarThe freedom that you worked hard to achieve
"Mentir é como um desses vírus“Lying is like one of those viruses
Que envenenam o ambienteThat poison the environment
A sociedade e o ar se tornam perniciososThe society and the air becomes pernicious
Difícil de respirar, difícil de respirar"Hard to breathe, hard to breathe”