Firebird's Flight

O Voo do Pássaro de Fogo

Firebird's Flight

Nascido do sol, ele voa sobre a auroraBorn from the sun he flies over the dawn
Onde bebe o orvalho que o mundo dáWhere he drinks the dew that the world gives
Sua plumagem revive o dia frioHis plumage revives the chilly day
Ouvida é sua cançãoHeard is his song
Olhando pra baixo, gera lágrimasLooking down, generates tears
Pra curar a dor do mundoTo heal the pain of the world
Enquanto constrói o ninho do seu pôr do solWhile building the nest of his setting
A cada quinhentos anos ele chega láEvery five hundred years he reaches it

Ouvida é sua cançãoHeard is his song
O tempo chegou, estabelecido, ouvida é sua dorTime came established, heard is his crying
Com estrelas sua história sagrada se completaWith stars his sacred history is completed
Com suas asas agitando o fogoWith his wings fanned the fi re
Sua coragem foi lançada pra dentroHis courage was thrown inside
Das próprias cinzas, assim reviveFrom his own ashes so revive
E o voo do pássaro de fogo é iniciado novamenteAnd firebird’s flying is undertaken again

A mesma criatura nasceThe same creature is born
Mais jovem e forte, retoma o caminhoYounger and stronger resumes the road
Brilha novamente em seu deserto e volta pra casaHe shines again in his desert and returns home
É único e eterno como a alma de cada umHe is unique and eternal as the soul of each one
Ouvida é sua canção como um hinoHeard is his song as an anthem
Sua história e alma serão antigasHis history and soul will be ancient
O tempo chegou, estabelecido, ouvida é sua dorTime came established, heard is his crying
Com estrelas sua história sagrada se completaWith stars his sacred history is completed

Com suas asas agitando o fogoWith his wings fanned the fire
Sua coragem foi lançada pra dentroHis courage was thrown inside
Das próprias cinzas, assim reviveFrom his own ashes so revive
E o voo do pássaro de fogo é iniciado novamenteAnd firebird’s flying is undertaken again
Com suas asas agitando o fogoWith his wings fanned the fire
Sua coragem foi lançada pra dentroHis courage was thrown inside
Das próprias cinzas, assim reviveFrom his own ashes so revive
O voo do pássaro de fogo já começouThe firebird’s flight has already started