Chasing Ghosts

Perseguindo Fantasmas

Chasing Ghosts

Estamos habituados a ter uma luz
We used to have a light
Agora é muito escuro para brilhar
Now it's too dark to shine
Agora, estamos apenas dando uma passada
Now we're just passing by
Dois naufrágios na noite
Two shipwrecks in the night

Lembre-se de quando nos conhecemos, sim, eu sei que eu era mau
Remember when we met, yeah, I know I was mean
Camisa dos Stones, botas e jeans pretas
Stones shirt, black boots and black jeans
E você era uma bagunça
And you were such a mess
Eu pensei que era fofo
I thought it was sweet
Mas aquela noite ainda assombra meus sonhos
But that night still haunts my dreams

Eu não vou continuar perseguindo fantasmas
I won't keep chasing ghosts
Eu preciso de alguém que eu possa segurar
I need somebody I can hold
Te dei meu coração e alma
Gave you my heart and soul
Pensei que eu estava perseguindo o amor
Thought I was chasing love
Eu estava só perseguindo um fantasma
I was only chasing a ghost

Luz da TV, dois corpos entrelaçados
TV light, two bodies intertwined
Acho que nós tendemos a se sentir sempre tão longe
I guess we tend to feel always so far away

Lembre-se de quando nos conhecemos, sim, eu sei que eu era mau
Remember when we met, yeah, I know I was mean
Camisa dos Rolling Stones, botas e jeans pretas
Stones shirt, black boots and black jeans
E você era uma bagunça
And you were such a mess
Eu pensei que era fofo
I thought it was sweet
Mas aquela noite ainda assombra meus sonhos
But that night still haunts my dreams

Eu não vou continuar perseguindo fantasmas
I won't keep chasing ghosts
Eu preciso de alguém que eu possa segurar
I need somebody I can hold
Te dei meu coração e alma
Gave you my heart and soul
Pensei que eu estava perseguindo o amor
Thought I was chasing love
Eu estava só perseguindo um fantasma
I was only chasing a ghost

Se lembra de quando foi embora, sim, pensei que eu era má
Remember when you left, yeah, I thought I was mean
Camisa dos Rolling Stones, botas pretas e tudo
Stones shirt, black boots and everything
Eu deixei você me enganar duas vezes, vergonha em mim
I let you fool me twice, shame on me
Mas aquela noite ainda assombra meus sonhos
But that night still haunts my dreams

Eu não vou continuar perseguindo fantasmas
I won't keep chasing ghosts
Eu preciso de alguém que eu possa segurar
I need somebody I can hold
Te dei meu coração e alma
Gave you my heart and soul
Pensei que eu estava perseguindo o amor
Thought I was chasing love
Eu estava só perseguindo um fantasma
I was only chasing a ghost