Fireproof
Against The Current
À prova de fogo
Fireproof
Eu estava melhor antes da noite que te conheci
I was better off the night before I met you
Mas eu estava hipnotizada e chapada por cada palavra que você falou
But I was mesmerized and high on every word you spoke
Você nasceu para fugir, mas a sua língua venenosa não vai te salvar
You were born to run but your poison tongue won’t save you
Porque quando você brincar com o fogo tudo se dissolve a fumaça
Cause when you play with fire it all dissolves to smoke
Espero que as suas mãos queimem, quando você tocá-la
I hope your hands burn, when you touch her
Eu não vou ser a cura para as cicatrizes que você ganhou
I won’t be the cure for the scars you’ve earned
Você acendeu o pavio, pensei que eu iria queimar também
You lit the fuse, thought I’d burn too
Mas você está brincando com um coração que é à prova de fogo
But you’re playing with a heart that’s fireproof
Vire os brancos por trás daqueles olhos
Turn the whites behind those eyes
Mas eu posso sentir isso (Eu posso sentir isso, eu posso sentir isso)
But I can feel it (I can feel it, I can feel it)
O tipo de perigo na escuridão escrito na sua alma
The kind of danger in the darkness written on your soul
Se a estrela mais brilhante pode iluminar os céus para sempre (para sempre)
If the brightest star can light the skies forever (forever)
Como você poderia pensar que você era invencível?
How could you ever think you were invincible?
Espero que as suas mãos queimem, quando você tocá-la
I hope your hands burn, when you touch her
Eu não vou ser a cura para as cicatrizes que você ganhou
I won’t be the cure for the scars you’ve earned
Você acendeu o pavio, pensei que eu iria queimar também
You lit the fuse, thought I’d burn too
Mas você está brincando com um coração que é à prova de fogo
But you’re playing with a heart that’s fireproof
Eu assisto suas chamas subirem, destruindo seus álibis
I watch your flames rise, destroy your alibis
Eu deveria tê-lo avisado
I should have warned you
Você está brincando com um coração que é à prova de fogo
You’re playing with a heart that’s fireproof
Não há mais jogos, não pode escapar
No more games, can’t escape
Você sempre será o meu pior erro
You will always be my worst mistake
Gasolina, no seu túmulo
Gasoline, on your grave
Indo para baixo em chamas, indo para baixo em chamas, indo para baixo em chamas
Goin’ down in flames, goin’ down in flames, goin’ down in flames
Não há mais jogos, não pode escapar
No more games, can’t escape
Você sempre será o meu pior erro
You will always be my worst mistake
Gasolina, no seu túmulo
Gasoline, on your grave
Indo para baixo em chamas
Goin’ down, in, flames
Espero que as suas mãos queimem, quando você tocá-la
I hope your hands burn, when you touch her
Eu não vou ser a cura para as cicatrizes que você ganhou
I won’t be the cure for the scars you’ve earned
Você acendeu o pavio, pensei que eu iria queimar também
You lit the fuse, thought I’d burn too
Mas você está brincando com um coração que é à prova de fogo
But you’re playing with a heart that’s fireproof
Eu assisto suas chamas subindo, destruindo seus álibis
I watch your flames rise, destroy your alibis
Eu deveria tê-lo avisado
I should have warned you
Você está brincando com um coração que é à prova de fogo
You’re playing with a heart that’s fireproof
Você está brincando com um coração que é à prova de fogo.
You’re playing with a heart that’s fireproof.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Against The Current e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: