A Mariposa

The Moth

Fiquei aqui em silêncio por tempo demaisStayed here in the silence for way too long
Fiquei cutucando as feridas até elas ficarem em carne vivaI've been picking at scabs until they're raw
Arrancando a pele diretamente dos meus ossosPeeling the flesh right off my bones

Não sei por que ainda preciso dissoDon't know why I still need it
Mas sempre precisoBut I always do
Em algumas noites, fico olhando para o tetoSome nights I stare at the ceiling
Não consigo viver sem vocêCan't live without you
Sob o peso desse sentimentoUnder the weight of this feeling
É uma batalha que posso perderIt's my fight to lose
Uma fome que estou sempre alimentandoA hunger I'm always feeding

Entortando as grades da prisãoBending the bars of the cage
Qualquer coisa por mais uma doseAnything for one more taste
Eu ainda preciso dissoI still need it
Mergulho de volta para debaixo das ondasDive back down under the waves
Como uma mariposa que ama a chamaLike a moth that loves the flame
Eu ainda preciso disso (eu ainda preciso disso)I still need it (I still need it)

Tentei tanto resistir à luz ardenteTried so hard resisting the burning light
Fiquei tentando me enganarI've been pulling the wool over my eyes
Ainda sinto o calor mesmo estando cegaI still feel the heat when I've gone blind

É assim que as coisas sãoSo it goes
Acho que é verdadeGuess it's true
Vivo para morrer sem vocêI live to die without you

Entortando as grades da prisãoBending the bars of the cage
Qualquer coisa por mais uma doseAnything for one more taste
Eu ainda preciso dissoI still need it
Mergulho de volta para debaixo das ondasDive back down under the waves
Como uma mariposa que ama a chamaLike a moth that loves the flame

Simplesmente não consegui ficar longeI just couldn't stay away
Ainda preciso disso correndo nas minhas veiasI still need it in my veins

Tenho tentadoI've been trying
Mas cansei de lutarBut I'm done fighting

Entortando as grades da prisãoBending the bars of the cage
Mergulho de volta para debaixo das ondasDive back down under the waves
Como uma mariposa que ama a chamaLike a moth that loves the flame
Simplesmente não consegui ficar longeI just couldn't stay away
Ainda preciso disso correndo nas minhas veiasI still need it in my veins

Simplesmente não consegui ficar longeI just couldn't stay away
Como uma mariposa que ama a chamaLike a moth that loves the flame
Eu ainda preciso disso (eu ainda preciso disso)I still need it (I still need it)

É assim que as coisas sãoSo it goes
Sim, é verdadeYes, it's true
Vivo para morrer sem vocêI live to die without you