exibições de letras 6.877
Letra

SignificadoPratique Inglês

Arma

Weapon

Eu sempre digo, eu sempre digo que é a última vezI always say, I always say that it's the last time
Uma promessa que não consigo manterA promise I can't keep
Eu sempre digo que vou me controlar e que vai ficar tudo bemI always say I'll get a grip and it'll be fine
Mas eu minto direto por entre os dentesBut I lie straight through my teeth
E embora eu tente e faça com as melhores intençõesAnd although I try and do it right with my intentions
Elas são boas, nunca quebram, mas eu ainda os derrubareiYeah they're good, they never break, but I still bend em
Mas este demônio no meu ombro quer me puxar para baixo'Cause this devil on my shoulder wants to pull me underneath

Mais uma noite sem dormirAnother sleepless night
Olhando para tetoStaring through the ceiling
Me perguntando como eu poderiaWondering how could I
Acalmar minha cabeça, acalmar minha cabeçaCalm my head yeah, calm my head
Porque'Cause

Eu perco a cabeçaI see red
Meu sangue está fervendo e da pra verMy blood is boiling and it shows
Quando tudo que você é uma armaWhen all you are is a weapon
Você atira neles até acabar sozinhaYou shoot em down till you end up alone
Eu pareço bemI seem fine
Mas eu não aguento os altos e os baixosBut I can't take the highs and the lows
Tudo que eu sou é uma armaAll I am is a weapon
Eu atiro neles até acabar sozinhaI shoot em down till I end up alone

Eu sempre digoI always say
Que eu odeio a forma que vocêI hate the way you
Olha para mim agoraLook at me now
E eu juroAnd I swear
Eu não queriaI didn't mean
Ser uma decepçãoTo be a let down
Mas o que eu fiz não pode ser consertadoWhat I broke can't be fixed with
Com minhas desculpasAll my sorry excuses

Mais uma noite sem dormirAnother sleepless night
Olhando para tetoStaring through the ceiling
Me perguntando como eu poderiaWondering how could I
Acalmar minha cabeça, acalmar minha cabeçaCalm my head yeah, calm my head
PorqueCause

Eu perco a cabeçaI see red
Meu sangue está fervendo e da pra verMy blood is boiling and it shows
Quando tudo que você é uma armaWhen all you are is a weapon
Você atira neles até acabar sozinhaYou shoot em down till you end up alone
Eu pareço bemI seem fine
Mas eu não aguento os altos e os baixosBut I can't take the highs and the lows
Tudo que eu sou é uma armaAll I am is a weapon
Eu atiro neles até acabar sozinhaI shoot em down till I end up alone

Não, eu não vou afundarNo, I won't go under
Não, eu não vou desistirNo, I won't back down
Doce rendiçãoBittersweet surrender
Está tudo melhor agoraEverything is better now
Não, eu não vou afundarNo, I won't go under
Não, eu não vou desistirNo, I won't back down
Doce rendiçãoBittersweet Surrender
É melhor agoraIt's better now

Eu perco a cabeçaI see red
Meu sangue está fervendo e da pra verMy blood is boiling and it shows
Quando tudo que você é uma armaWhen all you are is a weapon
Você atira neles até acabar sozinhaYou shoot em down till you end up alone
Eu pareço bemI seem fine
Mas eu não aguento os altos e os baixosBut I can't take the highs and the lows
Tudo que eu sou é uma armaAll I am is a weapon
Eu atiro neles até acabar sozinhaI shoot em down till I end up alone

(Tudo que eu sou é uma arma)(All I am is a weapon)
(Eu atiro neles até acabar sozinha)(I shoot em down till I end up alone)
(Tudo que eu sou é uma arma)(All I am is a weapon)
(Eu atiro neles até acabar sozinha)(I shoot em down till I end up alone)

Composição: Against The Current. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Joao e traduzida por Marcello. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Against The Current e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção