Zombie
Against The Current
Zumbi
Zombie
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Espero que saiba que estou tentando
I hope you know that I'm trying
Construir uma vida que eu possa amar
To build a life that I can love
Espero nunca parar de sonhar
I hope I never stop dreaming
Preciso de algo em que acreditar
I need something I believe in
Eu mergulho neste mundo em preto e branco
I dip this world in black and white
Monocromia se acendendo
Monochrome igniting
Eu vou ser um sinal de neon
I'm gonna be a neon sign
Deixo o navio descansar, porque estou iluminando a cidade
Let the ship rest 'cause I'm lighting up the city
Eu nunca quero acordar me perguntando
I don't ever wanna wake up wondering
Onde foram parar os anos
Where the years have gone
Não vou me tornar outro zumbi vendido
Not gonna be another sell out zombie
Perguntando o que deu errado
Wondering what went wrong
Nunca vou ceder
I'll never give in
Nunca vou recuar
I'll never back down
Nunca serei outro zumbi em uma vida que não é minha
I'll never be another zombie in a life that's not my own
Eu não quero ser nada, não
I don't wanna be nothing, no
Nada me assusta mais
There's nothing that scares me more
Do que viver uma vida sem significado
To live a life without meaning
Onde estou gritando
Where I'm screaming
Atrás de portas fechadas
Behind close doors
Eu mergulho neste mundo em preto e branco
I dip this world in black and white
Monocromia se acendendo
Monochrome igniting
E vou ser a luz mais brilhante
And I'm gonna be the brightest light
Que alguém já viu
That anyone has ever seen
Desafio você a olhar para mim
Dare you to look at me
Eu nunca quero acordar me perguntando
I don't ever wanna wake up wondering
Onde foram parar os anos
Where the years have gone
Não vou me tornar outro zumbi vendido
Not gonna be another sell out zombie
Perguntando o que deu errado
Wondering what went wrong
Nunca vou ceder
I'll never give in
Nunca vou recuar
I'll never back down
Nunca serei outro zumbi em uma vida que não é minha
I'll never be another zombie in a life that's not my own
Zumbi, zumbi, zumbi, zumbi
Zombie, zombie, zombie, zombie
Zumbi, zumbi, zumbi
Zombie, zombie, zombie
Por favor, nunca me deixe ser
Please don't ever let me be
Outro desses zumbis mortos
Another one of those de-e-ad zombies
Zumbi, zumbi, sim
Zombie, zombie, yeah
Eu nunca quero acordar me perguntando
I don't ever wanna wake up wondering
Onde foram parar os anos
Where the years have gone
Não vou me tornar outro zumbi vendido
Not gonna be another sell out zombie
Perguntando o que deu errado
Wondering what went wrong
Nunca vou ceder
I'll never give in
Nunca vou recuar
I'll never back down
Nunca serei outro zumbi em uma vida que não é minha
I'll never be another zombie in a life that's not my own
Zumbi, zumbi, zumbi, zumbi
Zombie, zombie, zombie, zombie
Zumbi, zumbi, zumbi
Zombie, zombie, zombie
Zumbi, zumbi, zumbi, zumbi
Zombie, zombie, zombie, zombie
Zumbi, zumbi, zumbi
Zombie, zombie, zombie
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Against The Current e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: