Shivers

Arrepios

Shivers

Eu gostaria de dizer às pessoas que eu amoI'd like to say to the people that I love
E as pessoas que me interessamAnd the people that I care about
Eu gostaria de compartilhar um segredo com todos vocês, simI'd like to share a secret with you all, yeah
Mãe, pai, Gladys e RosieMom, dad, Gladys and Rosie
Aqui venho para expressar minha história diretamenteHere I come to express my story to you straightforward

Eles estão no lago ao lado da minha casa de campoThey're at the lake next to my country house
Eu tinha jogado muitas dessas vidas simuladasI had played a lot of these simulated lives
Com nenhum outro objetivo além de assistir e brincarWith no purpose other than to watch and play
Está frio e está mortoIt's cold and it's dead
Eu quero tirar uma sonecaI want to take a nap
(Nos arbustos)(In the bushes)

Porque isso me dá'Cause it gives me
Arrepios, arrepios, arrepios, arrepiosShivers, shivers, shivers, shivers
Sim, sim, sim, diretoYeah, yeah, yeah, straight up
Me dáIt gives me
Arrepios, arrepios, arrepios, arrepios, arrepios, simShivers, shivers, shivers, shivers, shivers, yeah

Ok, eu entendi que a existência deles era menos vazia que a minhaOkay, I understood that their existence was less empty than mine
Desde que eles tinham o poder de me divertir, wooyah!Since they had the power to entertain me, wooyah!
Essa ferramenta acabara de aparecer no canto da salaThis tool had just appeared in the corner of the room
Eu queria sentar lá, porque estava perto de mim e eu gosto, sim, simI wanted to sit there, cause it was near me and I like it, yeah yeah
Ah, está certoOh, that's right

Porque isso me dá arrepios'Cause it gives me shivers
Isso me da arrepiosIt gives me shivers

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Depois de vários dias, começo a entender as coisas de outro ânguloAfter several days, I begin to understand things from another angle
Sob minha esmeralda, tive a ideiaUnder my emerald, I had the idea
Que eu também era uma daquelas criaturas problemáticasThat I was too one of those problematic creatures
E minha cama mudouAnd my bed moved
Eu fui lá de qualquer maneira, minha bola do sono estava vermelhaI went there anyway, my sleep ball was red
Mas, pela primeira vez, não consegui adormecer imediatamenteBut for the first time, I could not fall asleep right away
Eu pude, pude ver, pude ver, pude verI could, I could see, I could see, I could see

Deu-meIt gave me
Arrepios, arrepios, arrepios, arrepiosShivers, shivers, shivers, shivers
Sim, sim, sim, isso mesmoYeah yeah yeah, that's right
E não fez nadaAnd it didn't do nothing
Deu-meIt gave me
Arrepios, arrepios, arrepios, arrepios, arrepios, arrepios, simShivers, shivers, shivers, shivers, shivers, shivers, yeah

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Eu comecei a sentir essa presença externaI had began to feel this external presence
Este usuário que, de outra dimensãoThis user who, from another dimension
Estava se divertindo mecanicamente com meus desejosWas mechanically having fun with my desires
Tentei adormecer, mas não conseguiI tried to fall asleep but could not do it
Não era uma prova da minha falta de livre arbítrio?Wasn't it a proof of my lack of free will?

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah