Opium Dlya Nikogo

Ópio Para Ninguém

Opium Dlya Nikogo

Eu pinto graxa de sapatos nos meus lábiosYa krashu guby gutalinom
Eu adoro a cor pretaYa obozhayu chernyy tsvet
E meu herói é tecidoI moy geroy, on sotkan ves'
De tênues aromas de doceIz tonkikh zapakhov konfet
Polvilhadas minhas narinas de cocaínaNapudriv nozdri kokainom
Estou saindo para caminharYa vykhozhu na promenad
E as estrelas brilham belamente para mimI zvezdy svetyat mne krasivo
E o inferno parece agradávelI simpatichen ad

Vamos nos encontrar hoje à noiteDavay vecherom s toboy vstretimsya
E fumar um pouco de ópio, sim simBudem opium kurit'-rit'-rit'
Vamos nos encontrar hoje à noiteDavay vecherom s toboy vstretimsya
Falaremos chinêsPo-kitayski govorit'
Não esconda a música, isso é ópioNe pryach' muzyku - ona opium
Para ninguém, além de nósDlya nikogo, tol'ko dlya nas
Morreremos felizes esta noiteDavay vecherom umrem veselo
Tocaremos no decadênciaPoigraem v dekadans

Me mate, mate a si mesmaUbey menya, ubey sebya
Você não pode mudar nadaTy ne izmenish' nichego
Esta história não tem fimU etoy skazki net kontsa
Você não pode mudar nadaTy ne izmenish' nichego
Ponha um pouco de batom nos seus cíliosNakras' resnitsy gubnoy pomadoy
E laquê nos lábiosA guby lakom dlya volos
Você será a princesa mortaTy budesh' - mertvaya printsessa
E eu, seu cachorro fielA ya - tvoy vernyy pes