Rejected Adaptation

Adaptação Rejeitada

Rejected Adaptation

Lemos numa revista,We've read in a magazine,
Como fazer parte da cenaHow to belong to the scene
O que ouvir, o que vestir,What to listen to, what to wear,
e como cortar nosso cabelo do caralho,and how to cut our fucking hair,
Mas a gente, a gente não tá nem aí,But we, we don't give a fuck,
Porque a gente, a gente acha que todos os conformistas são uma merda,Because we, we think all conformists suck,
A gente só vai continuar sendo nós mesmos,We just gonna stay ourselves,
escória suja do mince-core,dirty fucking mince-core scum,
você só vai ter que aceitar esse fato,you'll just have to accept this fact,
porque a gente nunca vai assinar seu pacto,because we'll never gonna sign your pact,
Mas a gente, a gente não tá nem aí,But we, we don't give a fuck,
Porque a gente, a gente acha que a maioria das pessoas é uma merda,Because we, we think most people suck,
Para alguns, a gente pode ser uns babacas,For some we might be assholes,
porque temos objetivos diferentes,'cause we got different goals,
mas tudo que pedimos é um pouco de respeito,but all we ask is some respect,
porque a gente nunca vai entrar na sua seita,'cause we never gonna join your sect,
Mas a gente, a gente não tá nem aí,But we, we don't give a fuck,
Porque a gente, a gente acha que todos os conformistas são uma merda.Because we, we think all conformists suck.