Ground Zero

Ponto Zero

Ground Zero

Esquadrinhando a escuridão sem perspectivaPeering into darkness without prospect
O futuro deixado na desgraçaThe future to be left in despair
Um chifre de abundância cheio de pragas e fomeA presage horn of plenty filled with plague and famine
Mente intacta, dramático ponto zeroUnbroken mind case dramatic ground zero

De um sonho distante a ser vistoFrom a distant dream to be seen
Certamente não sonhado, ainda assim, incréduloSurely undreamt yet unbelieved
Parece estar, comigo, em severa insanidadeSeem to be, with me, in severe insanity
Para sempre ali, para sempre enganadoForever there, forever deceived

Sem disfarce de inocência febrilNo disguise of fevered innocence
O medo de um amante em luto, epifaniaA lover's fear in mourning, epiphany

Outra vida, outro tempoAnother life, another time
Sonhe com estrelas, mas proclame fogoDream of stars but proclaim fire
Enquanto as chamas encontram a terra, eu te jogoAs flames meet earth, I throw you down
Para ver sua carne estourar e queimarTo watch your flesh blister and char
Eu te unjo, te visto de brancoI anoint you, dress you in white
Tento acalmar esses sonhos febrisAttempt to allay those fever dreams
Esses sonhadores miseráveis testemunharamThese pitiful dreamers witnessed
A reconstrução de estrelas caídasThe reconstruction of fallen stars

Sua vida está condenada, uma alma deslocada você éYour life is doomed, a misplaced soul you are
Seus pensamentos são faíscas na desgraçaYour thoughts are sparkles in despair
Lutando contra as emoções frias e insensíveisFighting the cold, inconsiderate emotions
Futuro confuso ameaçando à frenteConfusing future threatening ahead

Lá no fundo do abismo da minha alma cristalinaDeep down the abyss of my crystalline soul
No vale de pensamentos dolorososInto the valley of sore thoughts
Como aquele refúgio insignificante de mentirasLike that insignificant refuge of lies
Que te fazem tremer, que te fazem chorarThat make you shiver, that make you cry

Sem disfarce de inocência febrilNo disguise of fevered innocence
O medo de um amante em luto, epifaniaA lovers fear in mourning, epiphany

Outra vida, outro tempoAnother life, another time
Sonhe com estrelas, mas proclame fogoDream of stars but proclaim fire
Enquanto as chamas encontram a terra, eu te jogoAs flames meet earth, I throw you down
Para ver sua carne estourar e queimarTo watch your flesh blister and char
Eu te unjo, te visto de brancoI anoint you, dress you in white
Tento acalmar esses sonhos febrisAttempt to allay those fever dreams
Esses sonhadores miseráveis testemunharamThese pitiful dreamers witnessed
A reconstrução de estrelas caídasThe reconstruction of fallen stars

Queimando vorazmente, destruindoEdacious burning, destroying
Transformando o que era vivo em morteTurning what was living to death
Andando, perseguindo, indo, idoWalking, stalking, going, gone

Queimando vorazmente, destruindoEdacious burning, destroying
Transformando o que era vivo em morteTurning what was living to death
Andando, perseguindo, indo, idoWalking, stalking, going, gone
Isto se foiGone

Outra vida, outro tempoAnother life, another time
Sonhe com estrelas, mas proclame fogoDream of stars but proclaim fire
Enquanto as chamas encontram a terra, eu te jogoAs flames meet earth, I throw you down
Para ver sua carne estourar e queimarTo watch your flesh blister and char
Eu te unjo, te visto de brancoI anoint you, dress you in white
Tento acalmar esses sonhos febrisAttempt to allay those fever dreams
Esses sonhadores miseráveis testemunharamThese pitiful dreamers witnessed
A reconstrução de estrelas caídasThe reconstruction of fallen stars

Eu te unjo, te visto de brancoI anoint you, dress you in white
Tento acalmar esses sonhos febrisAttempt to allay those fever dreams
Esses sonhadores miseráveis testemunharamThese pitiful dreamers witnessed
A reconstrução de estrelas caídasThe reconstruction of fallen stars