Everyday

Todo Dia

Everyday

E enquanto eu me introspecto,And as I introspect,
vejo o ódio.I see the hate.
Sinto a dor.I feel the pain.
Por que você me invade,Why do you invade me,
dizendo que minha vida é uma bagunça?tell me my life is a mess?
Eu não mereço isso.I don't deserve this.
Eu me esforço tanto.I try so hard.
Eu me esforço por mim.I try for me.
Estou tentando todo dia.I'm trying everyday.
Por que não posso ficar em paz?Why can't I be left alone?
Quero que você saia do meu pé.I want you off my back.
E é todo dia e todo mundo.And it's everyday and everyone.
Por que você não me deixa em paz?Why don't you leave me alone?
Você nem para pra pensar que eu tenho problemas.You don't even stop to think that I've got problems.
Eu tenho dificuldades.I've got troubles.
Eu tenho preocupações minhas.I've got worries of my own.
Você só tenta me mudar,You just try to change me,
me fazer um clone.make me another clone.
Isso simplesmente não faz sentido.That just don't make sense.
Se você me perguntar,If you ask me,
isso é ignorância.that's ignorance.
Ao me fazer igual,By making me the same,
você diz que o mundo não precisa mudar.you say the world don't need change.
E é todo dia e todo mundo.And it's everyday and everyone.
Por que você não me deixa em paz?Why don't you leave me alone?
Quero que você saia do meu pé.I want you off my back.
Você me menospreza.You patronize.
Diz que toda a minha vida é uma mentira.You tell me my whole life's a lie.
Você tira meu direito à vida,You take away my right to life,
e como se não estivesse satisfeito,and as if you're not satisfied,
você muda meu nome.you change my name.
Você muda meu rosto.You change my face.
Me faz parte da sua raça humana.Make me part of your human race.
Eu não quero seu ódio.I don't want your hate.
Eu não quero sua dor,I don't want your pain,
ou qualquer coisa que você ordene.or anything you do ordain.
Você me diz isso.You tell me this.
Você me diz aquilo.You tell me that.
Eu te disse que não vivo assim.I told you I don't live like that.
Você me manda.You order me.
Eu mando de volta: quero que você saia do meu pé!I order back I want you off my back!