Unity or Grenadine

Unidade ou Grenadine

Unity or Grenadine

A unidade de mim parece muito com vocêThe unity of me seems a lot like yourself
As bordas desgastadas, minha sorte se foiEdges frayed worn down my luck
Prêmio elegível pelo qual vale a pena morrerEligible prize to die for
Você vale a pena morrerYou're to die for
Na chuva improvisada, meu número mais sortudoIn the makeshift rain my luckiest number
Meu traço mais esperançosoMy most hopeful trait
Pedaços e fragmentosBits and pieces
Eu poderia juntá-los, mas isso ainda não vai te trazer pra mimI could put them together but it still won't bring you to me
Senhorita GrenadineMiss Grenadine
Você foi uma professoraYou were a teacher
A melhor que eu tiveThe best I had
A maçã estava machucada que te deiApple was bruised I gave you
Agora coma e olheNow eat and gaze
É do lado de mim que não tá certoIt's on the side of me that ain't right
Mas eu sei que você vale a pena morrerBut I know that you're to die for
E eu sei que cauterizo as quebras do meu lado esquerdoAnd I know I cauterize my left side breaks
Eu não mereço você, eles estão certosI don't deserve you they're right
A turma toda concordou que eu estava sozinhoThe whole gang agreed I was on my own
No seu aglomerado vulcânico, o preservativo do mundo estourouIn her volcanic cluster the world condom broke
Fico feliz que você a perdeuGlad you lost her
Não dá pra pegar tão baixoCan't grab it that low
Os cortadores se esgueiram por fora de mimSlashers skulk in my outer
Nunca fingem seu caminho pra dentroNever fake their way in
Encolhendo e solitário com uma multidão nos meus olhosShrinking and lonely with a crowd in my eye
Medindo brilhos dourados no seu laboratório no céuMeasuring gold sparkles in your lab in the sky