The Garden Of Love

O Jardim do Amor

The Garden Of Love

Uma vez, quando as rosas floresceramOnce when the roses flowered
No jardim do amorIn the garden of love
Jogamos juntos na gramaWe played together on the grass
Tempo faleceu quando nós colocamosTime passed away when we lay
No jardim do amorIn the garden of love
As folhas foram gentilmente sussurrando no ventoLeaves were gently whispering in the wind

Esse foi o único segredoThat was the only secret
Essa foi a única coisaThat was the only thing
Nós nunca tinha acreditado emWe ever had believed in
Esse foi o lugar de amorThat was the place of love
Esse foi o único abrigoThat was the only shelter
Havia uma atmosferaThere was an atmosphere
Isso deu-nos forçaThat gave us strength
Isso foi como casa para nósThat was like home for us

Seu corpo aconchegou-se a mimYour body snuggled up to me
No jardim do amorIn the garden of love
Como nós sonhamos coisas distantesAs we dreamed of distant things
E nós chocado pequenos segredosAnd we hatched little secrets
No jardim do amorIn the garden of love
E nós jurou ser amigos eternosAnd we swore to be eternal friends

Passar dos anos eu fui novamenteYears went by i went again
Para o jardim do amorTo the garden of love
E eu vi o que eu nunca tinha vistoAnd i saw what never i had seen
Uma capela construída no meioA chapel built in the middle
Onde estamos habituados a jogar no verdeWhere we used to play on the green
E lápides onde as flores deveriam ter sidoAnd tombstones where flowers should have been

As portas desta capela foram fechadasThe gates of this chapel were shut
E nada como era antesAnd nothing was like before
E eu sabia que o nosso jardim do amorAnd i knew our garden of love
Tinha desaparecido para sempreHad disappeared for ever more