'T Is 'n Veurrecht Hier Te Leven

'É um privilégio viver aqui'

'T Is 'n Veurrecht Hier Te Leven

Você tem às vezes um momento, mas não podeJe hebben sums 'n moment, wel kin dat nait
Que você queira ficar sozinhoDat je allinneg weden wil
A terra alta me dá essa paz't Hoge Laand geft mie die rust
Na mais absoluta tranquilidade, é um silêncio totalIn allervrougte, 't is doodstil
É sussurros e galhos de árvores't Is fluusterg en takken van bomen
Vão suavemente de voltaGoan zachies hinneweer
Para correr nessa calmaOm dizze stilte zo te hollen
Sussurre que você nem maisFluuster je zulfs nait meer

refr.:refr.:
É um privilégio viver aqui't Is 'n veurrecht hier te leven
Você não está sempre em silêncioJe staait ter nait aaltied bie stil
Se você comparar com qualquer coisaGoa je 't mit wat ook vergelieken
Veja só a diferençaDin maark je het verschil
Eu realmente não sou tão indiferenteIk huif echt nait zo neudeg vot
Sinto falta da fumaça e da corIk mis de roek en kleur
Quando o carvão está em plena floraçãoAs 't koolzoad staait in volle blui
Eu prefiro ficar bem perto da portaBlief ik laiver dicht bie deur

A neblina desaparece, o sol nasceDaauw verdwient, zun komt op
Eu sinto o primeiro raio de sol'k Vuil de eerste zunnestroal
Deitado na grama, mãos atrás da cabeçaLaankoet in 't gras, haanden onder kop
Estou sonhando embaixo do céuLig 'k te dreumen in onderwaal
A neblina no caminho, voltando pra casaDaauweln op noodweg, richten hoes
No caminho, eu paro um poucoOnderwegens blief k evenpies stoan
Eu olho para o céu contra o sol'k Tuur over baauwte tegen zunne in
E deixo meus pensamentos iremEn loat mien gedachten goan

refr.refr.

Eu estou sempre aqui, mas me sinto bem'k Bin allinneg, mor 'k vuil mie best
Às vezes não possoAineghaid kin ik nait
A vida aqui vale tudo pra mim't Leven is hier mie ales weerd
Não tenho arrependimentosIk heb hier gain verdrait
O sol se põe, eu vou olharZun gaait onder, 'k goa aan zied
Foi um longo dia't Was 'n laange dag
Eu caio no sono e sonho com você à noite'k Val in sloap en 'k dreum dij naacht
Do lugar que tanto sinto faltaVan 't laand dak zo geern mis

refr.refr.