Dreumen

Sonhos

Dreumen

refr.:refr.:
Nos meus sonhos, eu vejo um mundoIn mien dreumen zai ik 'n wereld
Onde flores sempre florescemWoar bloumen aaltied bluien
O céu é puro aindaLucht nog zuver is
Árvores crescem até o céuBomen tot in hemel gruien
Nos meus sonhos, eu vejo um mundoIn mien dreumen zai ik 'n wereld
Onde todos são felizesWoar elk en ain gelukkeg is
O sol brilha sempreZunne aaltied schient
Um mundo sem escuridão'n Wereld zunder duusternis

Estou pescando atrás de casa'k Zit te vissen achter 't hoes
Onde estou sob o solWoar ik in de zunne zit
Vou pegar um peixe no riacho'k Zai 'n beudel van 'n jong bie sloot
Procurando pelo canto do sapoOp zuik noar kikkerrit
Na mão da mãe, a pequena criançaAan haand van moeke 't lutje wicht
Que dá seus primeiros passosDij heur eerste stapkes zet
O garoto da vizinhança passaBuurjong sjiestert mie veurbie
Com sua nova patineteOp zien nije autoped

Vou ter uma mulher com um sorriso'k Zai ook 'n vraauw mit n 'patje
Que ela pressiona contra o coraçãoDij ze tegen heur haart aandrokt
Ainda não tem nem uma semanaKin van nog gain weke old
Juntos na fugaSoamen op de vlucht
Vou ver longas filas de pessoas'k Zai laange riegen minsen
Com olhos frios e geladosMit ogen kil en kold
Expulsos de sua própria terraVerdreven oet heur aigen laand
Sem futuro, sem larGain toukomst, gain behold

refr.refr.

Nos meus sonhos, eu vejo um mundoIn mien dreumen zai ik 'n wereld
Onde não há lugar para violênciaWoar gain ploats is veur geweld
O ódio pertence ao passadoHoat heurd tot 't verleden
Cada vida contaElk minsenleven telt
Nos meus sonhos, eu vejo um mundoIn mien dreumen zai ik 'n wereld
Onde as pessoas se respeitamWoar men respect het veur mekoar
Sem sorrisos que machucamGain grinzen minsen schaaiden
Um mundo sem medo'n Wereld zunder gevoar