Hou Kin 'k Die Overtugen

Como Posso Te Convencer Que Você É Verdadeira

Hou Kin 'k Die Overtugen

Quando eu te conheciDou ik die leerde kinnen
Era só tiro e silêncioWas 't schieterg en zo stil
Eu pensei: "isso vai passarIk docht: "dat gaait wel over
Ela não sabe o que quer"Ze wait nait wat ze wil"
Agora é um granizo mais tardeNou is het 'n hail zet loater
E uma coisa que eu seiEn ain ding mor dak heur
É que dentro dessas belas conversasDat binnen dien mooie proatjes
Revela-se uma porta fechadaRevelst aan ain stuk deur

Se você gosta de conversarAst doe begunst te proaten
Então não para nunca maisDin holdst nait weer op
Desde o dia que eu te ameiVanaf dag dak die traauwde
Eu tenho dor na cabeçaHeb ik pien in kop
Isso vem do seu falatórioDat komt deur dien gekwedel
E de todo esse blá-blá-bláEn van aal dien gezoes
Mas agora que estou sozinho de novoMor nou ik weer allain bin
Eu me sinto tão em casaVuil 'k mie ainzoam thoes

Como posso te convencer que você é verdadeira?Hou kin 'k die overtugen dast de woare bist
Eu quero que você sinta como se eu estivesse te perdendo'k Wol dast doe vuilen konst hou of ik die mis
Enquanto você está aqui, tudo fica tão quietoSunt doe vot bist is 't bie mie thoes zo stil
Como posso te convencer que você quer voltar?Hou kin 'k die overtugen dak die geern trug wil

Se eu tiver algo a dizerHeb ik 'n moal wat te zeggen
Você fica toda animadaDin zitst doe vot op kaast
Estou no meu barco na frenteBin 'k op mien schip in 't vronder
E você lá em cima no mastroZitst doe boven in mast
Quando eu digo: "o relógio está atrasado"As 'k zeg: "klok lopt achter"
Você diz: "não, ele está adiantado"Zegst doe: "nee hai lopt veur"
Eu sei que somos diferentes'k Wait wie binnen verschillend
Mas isso pode ser resolvidoMor 't kin der toch mit deur

Quando eu olho para outras mulheresAs ik kiek noar aander vraauwlu
Você fica tão irritadaDin bist stok vergruld
Começa a reclamarBegunst geliek te bulken
Quando minha mãe ligaAs mien moeke belt
Mas eu sinto falta do seu jeito de falarToch mis ik dien reren en raggen
E da sua implicânciaEn dien ploagerij
Mesmo que você seja uma chata de galochaAl bist 'n teutje-bie-vonder
Eu sinto falta da sua conversa'k Mis dien proaterij

Como posso te convencer que você é verdadeira?Hou kin 'k die overtugen dast de woare bist
Eu quero que você sinta como se eu estivesse te perdendo'k Wol dast doe vuilen konst hou of ik die mis
Enquanto você está aqui, o mundo está de cabeça para baixoSunt doe vot bist staait wereld op zien kop
Como posso te convencer, eu não vou desistir.Hou kin 'k die overtugen, 'k geef de moud nait op