Veur Aaltied Piccardthof

Viver Piccardthof

Veur Aaltied Piccardthof

A gente tá caminhando no parque da cidadeJe lopen te koiern in t Stadspaark
Na ponte do camping, vira à esquerdaBie campingbrug linksaf
Pelo túnel, passando pelo estacionamentoDeur tunnel, laangs parkeerploats
Aí tá o PiccardthofDin zai je Piccardthof
Se você entrar pelo portão com arcoAs je 't hek mit boog der binnen goan
Vai ver as casinhasZai je d'hoeskes stoan
Você mora no interiorJe woanen je in 't boetenlaand
Mas é a MalusloanMor 't is de Malusloan

refr.:refr.:
Já faz cinquenta anos que as casinhas tão láAl roem fiefteg joar stoan d'hoeskes doar
Com o jardim de ervasMit kruudhof mouskerij
O melhor conjunto habitacional do Norte't Mooiste toencomplex van 't Noorden
Com sua linda moradiaMit joen schier woonderij

Do país inteiro é o PiccardthofVan 't haile laand is Piccardthof
Já é o número um há anosAl joaren nummer ain
Pequeno paraíso perto da cidadeKlaain parredies gelegen bie Stad
É uma associação de amadoresIs 'n amateur-toenders-verainen
Trezentos casinhas lindas na beira do rioDrijhonderd hoeskes schier in de vaarf
O povo aqui tá felizDe minsen binnen der blied
Nas férias escolares é sempre festaIn schoul-vekaanzie is 't aaltied feest
É a melhor época do anoVan 't joar de mooiste tied

refr.refr.

Jovem ou velho, não importaJong of old, het moakt nait oet
Você não fica entediado tão cedoJe vervelen dou je nait gaauw
Com um barquinho na água, peixe à vontadeMit 'n bootje op 't wotter, vis genog
Cartas e bingo no clubeKoarten en bingo in 't clubgebouw
Eu espero uma coisa e falo sérioIk hoop ain ding en dat main ik echt
Que continue sempre assimBlief hail laank nog bestoan
Você dentro da comunidade, com certeza vai voltarJe binnen de muite zeker weerd
Eu realmente não quero sair mais daquiIk wild er echt nait meer vandoan

refr.refr.