Hoop Doet Leven

Hope Springs eterna

Hoop Doet Leven

Coisas para fazer no Extremo NorteEr op uit in het hoge Noorden
Aproveitando o país GroningenGenietend van het Groninger land
Caminhando pelos campos de estuproLopend door de koolzaadvelden
Em Lauwersmeer e beira-marBij Lauwersmeer en waterkant
Mar multa tão cheia de vidaSchone zee zo vol met leven
Os pescadores ainda ir para o marVissers gaan nog steeds naar zee
Venha para casa com grades cheiasKomen thuis met volle netten
Todo mundo é tevreeIedereen is er tevree

Hope Springs eternaHoop doet leven
Deixe-o ficar assim para sempreLaat dit zo blijven voor altijd
Um exemplo para o nosso kind'renEen voorbeeld stellen voor onze kind'ren
Em um mundo de humanidadeIn een wereld van humaniteit

Um manancial de riquezas é encontrarEen schat aan rijkdom is er te vinden
Na água e em terraIn het water en ook op het land
Não há lugar para plataforma de petróleo ou plataformaGeen plaats voor booreiland of platform
Nem mesmo o especulador casasOok niet de huizenspeculant
No campo de treinamento para o tanque ou aviãoGeen oefenterrein voor tank of vliegtuig
Tirem as mãos da área queHanden af van dat gebied
Apenas os animais que vivem láAlleen de dieren die daar leven
Eles têm direitos, então esta cançãoZij hebben rechten, daarom dit lied

Hope Springs eternaHoop doet leven
Deixe-o ficar assim para sempreLaat dit zo blijven voor altijd
Um exemplo para o nosso kind'renEen voorbeeld stellen voor onze kind'ren
Em um mundo de carinhoIn een wereld van genegenheid

Veja os selos desfrutarZie de zeehonden genieten
Descansando em seu flancoLekker luieren op hun flank
Novamente no grande número que deve permanecerWeer groot in aantal dat moet blijven
Mar de Wadden de Dogger BankVan Waddenzee tot Doggersbank
Peixe suficiente estará presenteVoldoende vis is weer aanwezig
Camarão da enguia, e solhaAal, garnaal en de schol
Bons tempos irá reviverGoede tijden gaan herleven
Meu querido local tão valiosoMijn dierbaar plekje zo waardevol

Hope Springs eternaHoop doet leven
Deixe-o ficar assim para sempreLaat dit zo blijven voor altijd
Um exemplo para o nosso kind'renEen voorbeeld stellen voor onze kind'ren
Em um mundo de gratidãoIn een wereld van dankbaarheid

Hope Springs eternaHoop doet leven
Deixe-o ficar assim para sempreLaat dit zo blijven voor altijd
Um exemplo para o nosso kind'renEen voorbeeld stellen voor onze kind'ren
Em um mundo de humanidadeIn een wereld van humaniteit