Gnällig

Reclamando

Gnällig

Desde que conheci minha mina, tudo desandou pra mimSen jag träffa min tjej, har det gått utför för mig
Nada é como antes, eu achava que tava apaixonadoIngenting är som förut, jag trodde jag var kär
Mas desde que ela se mudou pra cá, não posso mais sairMen sen hon flyttade in här, får jag inte längre gå ut
Tudo aconteceu tão rápido, me arrependo do que fizAllting gick så fort, jag ångrar vad jag gjort
Ela reclama de tudo que eu façoHon klagar på allt jag gör
Ela odeia e grita, insiste e fica reclamandoHon hatar och skäller, tjatar och gnäller
Vai ser assim até eu morrerDet kommer att vara så här tills jag dör

Dizem que o amor é cego, e é bem verdadeDet sägs att kärleken är blind, nog är det så
Nunca deveria ter rolado nada entre nós doisDet borde aldrig blivit nånting mellan oss två
Demorou pra eu perceber isso, mas agora eu entendoDet tog ett tag att inse det, men jag fattar nu
No nosso relacionamento tem um erro, e esse erro é vocêI vårt förhållande finns ett fel, och det är du

Eu realmente achava que tudo ia ficar bemNog så trodde jag, att allt skulle bli bra
Que tudo ia mudar de amargo pra doceAllt skulle ändras från surt till sött
Mas ela revira meus bolsos,Men hon går igenom mina fickor,
Procurando números de garotas que eu gostaria de ter conhecidoEfter nummer till flickor som jag önskar jag mött
Mas eu tô preso, e é claro que é difícilMen jag hålls så hårt, och visst känns det svårt
Quando penso no que eu poderia terNär jag tänker på vad jag kunde ha
Mas ela não vai me quebrar,Men mig ska hon inte knäcka,
Eu tô pensando toda semana que no próximo mês eu vou emboraJag tänker varje vecka nästa månad ska jag dra

Dizem que o amor é cego, e é bem verdadeDet sägs att kärleken är blind, nog är det så
Nunca deveria ter rolado nada entre nós doisDet borde aldrig blivit nånting mellan oss två
Demorou pra eu perceber isso, mas agora eu entendoDet tog ett tag att inse det, men jag fattar nu
No nosso relacionamento tem um erro, e esse erro é vocêI vårt förhållande finns ett fel, och det är du

Se eu quero encontrar meus amigos,Om jag vill träffa mina vänner,
É ela quem decide quando e pra onde vamosÄr det hon som bestämmer när, och vart vi ska gå
Os poucos amigos que eu tenho,Dom få vänner jag har,
Mal consigo manter, ela parece não entenderFår jag knappt ha kvar, hon verkar inte förstå
Que quanto mais ela exige, mais ela sufoca,Att desto mer hon kräver, är det mer hon kväver,
O que um dia fui euAv det som en gång var jag
Ela faz o que quer, mas não por muito tempo,Hon gör som hon vill, men inte länge till,
Porque um dia eu vou me livrar delaFör jag skjuter henne en vacker dag

Dizem que o amor é cego, e é bem verdadeDet sägs att kärleken är blind, nog är det så
Nunca deveria ter rolado nada entre nós doisDet borde aldrig blivit nånting mellan oss två
Demorou pra eu perceber isso, mas agora eu entendoDet tog ett tag att inse det, men jag fattar nu
No nosso relacionamento tem um erro, e esse erro é vocêI vårt förhållande finns ett fel, och det är du