Över Havet

Além do Mar

Över Havet

Fico aqui vendo o país sumir na neblinaStår å ser hur landet försvinna i ett dis
Lá do outro lado do mar, através da neve e do geloUt över havet genom snö och is
Longe das queridas praias da infânciaBort från barndommens kära stränder
Longe de casa e dos nossos amigosBort ifrån hemmet å våra vänner

Aqui tem a geada que cobre nossa terraHär har dom frosten som täcker vår jord
Aqui tem o frio que congela nosso sangueHär har dom kylan som fryser vårt blod
Aqui tem o vento que sopra sobre o marHär har dom vinden som blåser över havet
Aqui tem as dificuldades da vida duraHär har dom motgångar det hårda livet

As tempestades uivam enquanto avançamosStormarna viner när vi bryter fram
Rumo a terras desconhecidas, de porto a portoMot okända länder från hamn till hamn
O norte é poderoso, mas está a nosso favorNordan är mäktig men den är oss till lags
Sonhando com a casa e quando vamos voltarDrömmer om hemmet å när vi kommer tillbaks

Aqui tem a geada que cobre nossa terraHär har dom frosten som täcker vår jord
Aqui tem o frio que congela nosso sangueHär har dom kylan som fryser vårt blod
Aqui tem o vento que sopra sobre o marHär har dom vinden som blåser över havet
Aqui tem as dificuldades da vida duraHär har dom motgångar det hårda livet

Navegar longe sobre o mar até a borda do horizonteSegla bort över havet mot horizontens rand
Navegamos para onde os ventos nos levam, rumo a terras desconhecidasSeglar dit vindarna bär oss bort mot okänt land
O sol poente pinta o céu de vermelhoDen nedgångna solen färgar himlen röd
Navegamos para as batalhas, navegamos com a morteVi seglar mot strider vi seglar med död

Aqui tem a geada que cobre nossa terraHär har dom frosten som täcker vår jord
Aqui tem o frio que congela nosso sangueHär har dom kylan som fryser vårt blod
Aqui tem o vento que sopra sobre o marHär har dom vinden som blåser över havet
Aqui tem as dificuldades da vida duraHär har dom motgångar det hårda livet