Pyre

Pira Funerária

Pyre

Eu vejo seu fantasmaI see your ghost
Ele não encontra descansoIt finds no rest
Se inclina pertoLeaning close
Do topo da camaFrom crest of bed

Tão solitária é a noite, me puxe para dentro esta noiteSo lonely is the night, pull me in tonight
A solidão temLoneliness has

O coração disparaChest races
Meu melhor escapaMy best evades
Línguas escalamTongues will climb
E provamos a fugaAnd we taste escape

Me possua por esta noiteOwn me for this night
Me abrace perto esta noiteHold me close tonight
A solidão apenas me mostrou que não consigo deixar você irLoneliness has only shown me I can’t let you go

Unhas manchadas pintam o vermelho das caudasTainted nails paint the red of tails
Você guia o vento por cada trilhaYou’re guiding gust through every trail
Escrevendo desejo em cada trilhaWriting lust through every trail

Gritos profundos sob estes lençóisDeep screams underneath these sheets
Nos puxam intensamentePull us tautly
Nos deixam jogadosLeave us thrown
Assombrem dentro de mimHaunt inside me
Nos deixam jogadosLeave us thrown

Nós dois pertencemos aos anseios do passadoWe both belong to longings of past
Você consegue ver a pira abaixo?Can you see the pyre below?
Nós dois pertencemos aos anseios da iraWe both belong to longings of wrath
Você consegue sentir o fogo crescer?Can you feel the fire grow?

Tão solitária é a noite, me puxe para dentro esta noiteLonely is the night, pull me in tonight
A solidão apenas me mostrou que não consigo deixar você irLoneliness has only shown me I can’t let you go
Esse ardor nos pinta molhados com suor de silhuetaThis burning paints us wet with silhouette sweat
Me possua por esta noiteOwn me for tonight
Me abrace perto esta noiteHold me close tonight
A solidão apenas me mostrouLoneliness has only shown me
A solidão apenas me mostrou que não consigo deixar você irLoneliness has only shown me I can’t let you go
Esse ardor nos pinta molhados com suor de silhuetaThis burning paints us wet with silhouette sweat

Nós dois pertencemos aos anseios do passadoWe both belong to longings of past
Você consegue ver a pira abaixo?Can you see the pyre below?
Nós dois pertencemos aos anseios da iraWe both belong to longings of wrath
Você consegue sentir o fogo crescer?Can you feel the fire grow?

A solidão apenas me mostrouLoneliness has only shown me
Que não consigo deixar você irI can’t let you go
Me mostre lentamenteSlowly show me
Como deixar você irHow to let you go