Initiation To Agenthood

Iniciação à Agentehood

Initiation To Agenthood

Através das conspirações que eles revelaramThrough the conspiracies they had unveiled
Através de cada nota de Metal que tocaramThrough each note of Metal that they had played
Inconscientemente preparados para o que estava por vir,Unknowingly prepared for what lay ahead,
Nos passos de Agentes que já haviam trilhadoin footsteps of Agents they had already trod

Eles achavam que tudo tinha acabado,They thought it would be over,
que poderiam viver em pazthat they could live in peace
Mas o destino tinha outros planos para eles...But fate had other plans for them...

Em um brilhante raio de luzIn a brilliant beam of light
ela foi levadashe was taken away
Ele ficou paralisado, olhando para as estrelas...He stood paralyzed, gazing to the stars...

Reunindo o conhecimento de coisas paranormaisGathering the knowledge of paranormal things
Seguindo os rumores dos Agentes do MetalFollowing the rumours of the Agents of Metal
Ele não consegue encontrá-los, mas eles o encontrarãoHe cannot find them, but they'll find him
Levado para ser questionado sobre por que ele se juntariaTaken to be questioned of why he would join

Seus motivos pessoaisHis personal motives
ou o que ele conquistou,or what he has achieved,
qual pesará mais na balança?which will weigh more in the scale?

Finalmente a decisão é tomada:Finally the decision is made :
ele é autorizado a começarhe is allowed to begin
o treinamento que o tornará um verdadeiro Agente...the training that will make him a true Agent...

(refrão)(chorus)
Iniciação à AgentehoodInitiation to Agenthood
Arriscando sua vida, nada a perderRisking his life, nothing to lose
Jurou o juramento... pela LiberdadeSworn the oath...for Freedom
Desvendando lentamente a ameaça das estrelasSlowly unveiling the threat from the stars
Os Agentes, única coisaThe Agents, only thing
que está entre eles!that stands between !

Infiltrando-se na noiteInfiltrating in the night
as instalações do governothe government installations
Em cofres secretos eles guardam o conhecimentoIn secret vaults they hold the knowledge
da ameaça que conhecem muito bemof the threat they know too well

Desorientados, tentaram fazer um acordo,Misguided, they tried to make a deal,
e só conseguiram atrasar...they only managed to delay...
Agora o tempo está se esgotandoNow the time is running out
O plano será executado de verdade!The plan will be executed for real !

"Abduções, alimento para experimentos"Abductions, fodder for experiments
no processo de hibridizaçãoin the process of hybridization
Uma vez que a procissão do céu esteja completa,Once the sky procession is complete,
não haverá humano normal que consiga respirar...no normal human will be able to breathe...

O iminente retorno dos DeusesThe impending return of Gods
tira a coroa da humanidadetakes the crown of mankind away
até o amargo fim,until the bitter end,
tentando esconder sua derrota."trying to hide your defeat."

(solo: M)(solo : M)

O santuário de hangares que os Agentes devem invadir,The sanctum of hangars the Agents must breach,
um veículo capaz de viajar pelo espaço eles roubarãoa craft capable of space travel they'll steal
Explodindo para o arBlasting to the air
Se voltar, não se importamWhether they return, they don't care

Uma nave-mãe menor em órbita da Terra,A lesser mothership in orbit of Earth,
carregando a semente tóxica do retorno dos Deusescarrying the toxic seed of Gods' return
receberá o primeiro golpe,will take the first blow,
para mostrar que os Agentes controlam o show!to show them that the Agents run the show !

(Solo: C)(Solo : C)

Acoplando, os Agentes avançam para atacarDocking, the Agents move in to attack
Chegou a hora de atirar, cortar e hackear!The time has come to shoot, slash and hack !
Colocando bombas-relógio a bordo,Setting timebombs onboard,
em uma hora a nave vai explodirin an hour the ship will blow

(Solo: ambos)(Solo : both)

"Justo quando a equipe está prestes a partir,"Just as the team is about to leave,
uma premonição entra em sua mentea premonition enters his mind
Uma voz chamando em seu subconsciente...A voice calling in his subconscious...
...deve ser ela......it must be her...

Zombado por seus colegas agentes,Mocked by his comrade agents,
eles vão embora... ele está por conta própria!they leave... he's on his own !
Precisa encontrar outro meio de escapar,Must find another means of escape,
ou explodir com a nave..."or explode with the ship..."

Correndo pelo vasto labirinto de corredores orgânicosRunning through the vast maze of organic corridors
Habilidade ou poder desconhecido guiando cada passoUnknown skill or power guiding every step
Entrando na área de pesquisa, humanos mantidos em tanquesEntering the research area, humans held in tanks
Centenas lá para passar,Hundreds there to go through,
nunca haveria tempo suficiente...there'd never be enough time...

A cada passo que dá,With every step he takes,
a força desconhecida se torna mais fortethe unknown force feels stronger
Até que ele chega à fonteUntil he arrives at the source

Experimentos da Raça Alienígena concederamExperiments of the Alien Race granted
seu poder de alcançar a mente através do espaçoher power to reach mind through the space
De seu sono astral ela chamou...From her astral sleep she called out..

Não há tempo a perder,There is no time to waste,
a explosão se aproximathe explosion draws near
Levantando-a do tanque,Lifting her from the tank,
tirando os tubos nojentosyanking the disgusting tubes

Inconsciente ela permanece,Unconscious she remains,
mas ainda assim eles devem escaparbut yet they must escape
Através dos longos corredores,Through the long corridors,
queimando de exaustão e dorburning exhaustion and pain

Finalmente alcançando a cápsula de escape,Reaching the escape pod at last,
hundreds de botões com símbolos estranhos...hundred buttons with strange symbols...
Apertando-os aleatoriamente, esperando o melhorPushing them in random hoping best

De repente a sequência correta fica claraSuddenly correct sequence is clear
recitada por ela para sua mente cheia de medorecited by her to his mind full of fear
Com segundos restantes, eles disparam para o espaço...With seconds left they blast out to space...
Assim que voltarem...As soon as they're back...
...seguirão...will follow

(repete refrão:)(repeat chorus:)
Iniciação à AgentehoodInitiation to Agenthood
Arriscando sua vida, nada a perderRisking her life, nothing to lose
Jurou o juramento... pela LiberdadeSworn the oath... for Freedom
Agora revelada, a ameaça das estrelasNow unveiled, the threat from the stars
Os Agentes, única coisaThe Agents, only thing
que está entre eles!that stands between !