Where'd You Get That Vibe?

De Onde Você Tirou Essa Vibe?

Where'd You Get That Vibe?

Geração xGeneration x
De onde você tirou essa vibraçãoWhere'd you get that vibration
Comprou de um traficante,Did you buy it from a dealer,
Pegou de um curandeiro,Did you get it from a healer,
Ou roubou da minha imaginação?Or did you steal it from my imagination

Bem, você pode levar o que precisarWell you can take what you need
Tabitha, não sou eu;Tabitha it's not me;
Vem da fonte do balançoIt comes from the well-spring swing
Pergunte pra garota da camiseta verdeAsk the girl in the green tee
Por que mais ela iria querer guardarWhy else she'd want to keep it
Até o seu último dia?'til her dying day

Eu peguei uma febre de acreditarI got a fever from believing
Dá uma seguradaSlow down
Tô com a cabeça cheia de fogoGot a head full of fire
ReboteRebound
Não dá pra lutar contra o desejoCan't fight with desire
Dá uma seguradaSlow down
Acho que vou ficar, ficarI guess i'm going to get, get
Pra baixoLow down
De onde você tirou essa vibe?Where'd you get that vibe?

Tabitha tem o sorriso de HollywoodTabitha's got the hollywood smile
Acha que esse sorriso vai levar elaThinks that smile's gonna take her
Pro rio Nilo pra entregarTo the nile river to deliver
Uma vibração tão alta quanto o céu é largoA vibration high as the sky is wide

Ela acabou de comprar um cadillac preto, bemShe just bought a black cadillac, well
Liberdade é acreditar que você nunca pode olhar pra trásFreedom is believin' you can never look back
Pra vibeTo the vibe
Seja forte ou fracaWhether strong whether weak
Seja baixaWhether low
Pra onde te levaWhere it takes you
Você nunca pode irYou can never go

Tão boa, tão boaSo fine, so fine
Oh, sim, é, senhorOh, yes it is, lord
Tão boa, tão boaSo fine, so fine
Tão boa que eu perdi a cabeçaSo fine i blew my mind
Tão boa, tão boaSo fine, so fine

Geração xGeneration x
Quando você encontrar seu criadorWhen you meet your maker
Vai pedir uma listaWill you ask for a list
Dos um, dos doisOf the one of the two
Dos três, dos quatroOf the three of the four
VibraçõesVibrations
Que você pode adicionar à sua doseYou can add to your fix

E Tabitha blueAnd tabitha blue
Você algum dia vai estar viva?Will you ever be alive?
Passou sua vida correndo atrásSpent your life chasin' after
Das vibrações dos outrosOther people's vibes
Preso com o traficanteStuck with the dealer
Ou perdido com o curandeiroOr lost with the healer
Você vai conseguir chegar atéWill you make it to
Seu último dia?Your dying day?