Heroes & Beacons

Heroes & Beacons

Heroes & Beacons

King & Queen - sonho grandioso - esperando pelo oceano
King & Queen – lofty dream – waiting by the ocean
High & Low - lado a lado - à espera da maré
High & Low – side by side – waiting for the tide
Olhando fixamente de volta para o fundo onde o oceanfloor é mais íngreme
Staring back into the deep where the oceanfloor is steeper
Mas nenhuma resposta - não petisca -
But no answer – nothing gained -
eles perderam seus dias e suas temporadas
they lost their days and their seasons

Eu posso ouvir a sua voz de esperança - eco através do oceano
I can hear your voice of hope – echo across the ocean
Eu posso sentir os braços de vez - baralhar as estações do ano
I can sense the arms of time – shuffling the seasons
Brighter beacons queimar novamente - noite está no fim
Brighter beacons burn again – night is at an end
Rei no exílio recuar de sua posição
King in exile turn back from his stand
caminhada de volta da vergonha
walking back from shame

Você tem o poder - Você quer a glória
You've got the power – You want the glory
Outro rosto, mas apenas a mesma velha história -
Another face but just the same old story -
Virando o rosto para o céu
Turning your face to the sky

Aqui, no pôr do sol - eles estão crescendo muito mais fraco
Here at the sundown – they're growing much weaker
Heróis e beacons como nós
Heroes and beacons like us
O último posto avançado solitário - verão ou no inverno
The last lonely outpost – summer or winter
Nenhum milagre para pessoas como nós
No miracle for people like us

King & Queen - sonho grandioso - esperando pelo oceano
King & Queen – lofty dream – waiting by the ocean
À espera de honra e orgulho - coisas de ouro e brilhante
Waiting for honor and pride – things golden and shiny
Como as cidades do nascer do sol - para ele a alrighty
Like cities of sunrise – For him the alrighty
Para sempre a seguir
Forever hereafter

Você chora por liberdade - Todos os truques e traição -
You cry for freedom – All tricks and treason -
leva um homem louco
drives a man crazy
Parece tão distante - antes de enfrentá-lo
It seems so distant – before you face it

É melhor acordar - você palhaços parvos
You better wake up – you silly clowns
A maré vermelho-sangue está vindo para sua cidade!
A bloodred tide is coming to your town!
Nem o sono espada na mão
Nor will the sword sleep in his hand
até ele terminar o (último) esperança do homem!
until he'd terminate the (last) hope of man!

Aqui, no pôr do sol - eles estão crescendo muito mais fraco
Here at the sundown – they're growing much weaker
Heróis e beacons como nós
Heroes and beacons like us
No último posto avançado solitário - verão ou no inverno
At the last lonely outpost – summer or winter
Nenhum milagre para pessoas como nós
No miracle for people like us

King & Queen - sonho grandioso - esperando pelo oceano
King & Queen – lofty dream – waiting by the ocean
High & Low - lado a lado - à espera da maré
High & Low – side by side – waiting for the tide
Olhando de volta para o abismo
Staring back into the deep
onde o fundo do oceano é mais íngreme
where the ocean floor is steeper
Mas nenhuma resposta - não petisca,
But no answer – nothing gained,
Mais um dia e mais um sonho
One more day and one more dream
Você tem o poder - Você quer a glória
You've got the power – You want the glory
Outro rosto, mas apenas a mesma velha história
Another face but just the same old story
Virando o rosto para o céu ............
Turning your face to the sky............