The Black Forest

A Floresta Negra

The Black Forest

Abra seus olhos, dos sonhos mais sombrios - ouça o avisoOpen your eyes, from darkest dreams - heed the warning
Você viajou anos e distâncias - das profundezas para renascerYou've traveled years and distances - from depths to be reborn
Com todas as suas perguntas que nunca terão respostaWith all your questions that will never see an answer
Todo tempo e espaço desperdiçados para um solitário necromanteAll wasted time and space for yet a lonesome necromancer
Ééé -Yeayhze -

Abra os portões para os salões onde poderosos reis habitaramOpen the gates to halls where mighty kings once dwelled
Você trouxe os troféus do céu, da terra e do infernoYou brought the trophies back from heaven, earth and hell
O que está debaixo e esperando, chamando por sua almaWhat lies beneath and waiting, calling for your soul
Em catedrais escuras e sombrias - os arquitetos da desgraçaIn dark and dim cathedrals- the architects of doom

As estradas que percorremos -The roads we traveled -
Os tecidos e os mistérios da vida logo se desfarãoThe fabrics and the mysteries of life will soon unravel
Então abra seus olhos destemidos - e mergulhamos na noite -So open up your fearless eyes - and we plunge into the night -
oh !oh !

Cansado da estradaTired of the road
Os medos e os fantasmas da florestaThe fears and the forest ghosts
Sombras que passam na noiteShadows that pass in the night

Se eu algum dia trocasse ver seu rosto - pelo poder e pela glóriaIf I should ever trade to see your face - for the power & the glory
Sou apenas um tijolo nesta história - de derramamento de sangue e lágrimasI'm just a brick in this story - of bloodshed and tears
passando meus anos em solidãospending my years in solitude

A floresta é profundaThe forest runs deep
Uma vez dentro, não há escapeOnce in, there is no escape
A cavalo em noites sem fimOn horseback in nights without end

Amarrado à estradaTied to the road
Todos os quilômetros escuros e sombrios longe de casaAll dark & dreary miles from home
Todas aquelas damas perdidas há muito tempo (do passado?)All those fair ladies long lost (from the past ?)

Se algum dia eu trocasse ver seu rosto - pelo poder e pela glóriaIf ever I would trade to see your face - for the power & the glory
Sou apenas um tijolo nesta história - de derramamento de sangue e lágrimasI'm just a brick in this story - of bloodshed and tears
passando meus anos em solidãospending my years in solitude

Cansado da estradaTired of the road
Dormindo com os olhos meio abertosSleeping with half open eyes
Um trovador sem canções para cantarA minstrel with no songs to sing