Natural Limitations

Limitações Naturais

Natural Limitations

Você - quer esse jogo - ... - e sabe que vai perderDo you - want this game - ... - and know you'll lose
Encarando - o que você é - e desvia o olhar - não consegue encarar essa merdaFacing - what you are - and look away - can't face this shit
Neste - abraço gelado - ... - isso é real demaisIn this - stone cold embrace - ... - this is too real
Meu Deus - essa é a verdade - eu não consigo aceitar - mas não posso mudarMy god - this is the truth - I can't accept - but I can't change
Tudo que - você se tornou - ... - reduzido a zeroAll that - you've become - ... - diminished to zero
Nós somos - nada além disso - pensamentos pretensiosos - parecem tão tolos agoraWe are - nothing at all - pretentious thoughts - seem so foolish now
Deitando - para fechar os olhos - eu quero esquecerLaying back - to close my eyes - I want to forget
Descansar assim - a mesma coisa de sempre - me deixe em pazRest like this - same old, same old - leave me alone
Mas quando abro os olhos, há escuridãoBut when I open my eyes there's darkness
E a verdade batendo na minha cabeçaAnd the truth knocking in my head
Limitações - naturaisNatural - limitations
Consciência - Agora eu consigo verConscience - Now I can see it
Limitações - naturaisNatural - limitations
Como é - e como nunca foiHow it is - and how it never was
Eu nunca vi um anjo, não há anjosI've never seen an angel, there are no angels
Eu nunca vi um céu, não consigo imaginar o céuI've never seen a heaven, I can't imagine heaven
Uma marionete sem cordas - é tudo que posso serA puppet without strings - is all that I can be
Para mim isso agora é real, tudo que realmente posso sentirFor me this is now real, all I can really feel
Essa verdade é a mais amarga de todasThis truth is most bitter of all
Neste - poço de lágrimas - não sei se - realmente quero ficarIn this - well of tears - I don't know if - I really want to stay
Duvidando - de tudo que é - e tudo que foiDoubting - all that is - and all that was
Todos os sonhos desapareceram agora, não vejo luzAll dreams have vanished now, I see no light
Uma existência rasa e escura, é tudo que restaA darkened shallow existence, is all there is left
Viver pela razão fria, é só a morte que realmente estou enfrentandoTo live by cold reasoning, it's only death I'm really facing
Limitações - naturaisNatural - limitations
Consciência - Agora eu consigo verConscience - Now I can see it
Limitações - naturaisNatural - limitations
Como é - e como nunca foiHow it is - and how it never was
Limitações - naturaisNatural - limitations
Consciência - não quero saberConscience - don't want to know
Limitações - naturaisNatural - limitations
Como éHow it is
Eu - quero esse jogo - ... - sabendo que não vai fazer sentidoDo I - want this game - ... - while knowing it won't make sense
Dentro - do medo mais profundo, Fora - apenas apatiaWithin - the deepest fear, Outside - just apathy
Lutando - mas eu sei - ... - é mais forte que euFighting - but I know - ... - it's stronger than me
Lutando - lutando pela vida - ... - é mais forte que euFighting - fighting life - ... - it's stronger than me
Todos os meus sonhos estão mortos, minha visão está vermelha como sangueAll my dreams are dead, my sight is blood red
......
......
......
Limitações - naturaisNatural - limitations
Consciência - Agora eu consigo verConscience - Now I can see it
Limitações - naturaisNatural - limitations
Como é - e como nunca foiHow it is - and how it never was
Limitações - naturaisNatural - limitations
Consciência - não quero saberConscience - don't want to know
Limitações - naturaisNatural - limitations
Como é agora!How it is now!