They're Only Aware
Aglacia
Eles São Apenas Conscientes
They're Only Aware
Acordado agora para o passado e assim começamos,
Awake now at last and so we begin,
Minhas reflexões dizem-me no que ele acredita.
my reflection tells me what he believes in.
Nós estamos desenvolvendo membros para tocar o lado de fora,
We are growing limbs to touch the outside,
Onde nós correremos com pernas e comeremos com nossas bocas.
where we will run with out legs and eat with our mouths.
Mas a corda é muito pequena para alcançar,
But the cord is much too short to reach,
E embora eu tente eu nunca conseguirei abrir estes olhos,
and though I try I can never open these eyes,
E aqui nós somos ambos cegos.
in here we are both blind.
Nós crescemos muito rápido apenas para encontrar nós mesmo com nenhum espaço para se mover.
We grew so fast only to find ourselves with no room to move at all.
Nós sempre dissemos que não iamos durar muito respirando o ar,
We always said we wouldn't last long breathing the air,
E se sente como se minha cabeça acabou de acordar para o primeiro tempo.
and it feels as if my head just woke up for the first time.
Não há vida depois disso.
There is no life after this.
Isso é onde ele termina.
This is where it ends.
Acordado agora para o passado, isso nunca foi tão real.
Awake now at last, this was never so real.
Rebobinando, nós estamos todos dormindo.
Rewind, we're all asleep.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aglacia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: