There's Nothin' You Can Do To Change My Mind

Não há nada que você possa fazer para mudar minha opinião

There's Nothin' You Can Do To Change My Mind

Parece que foi apenas há pouco tempoIt only seems a little while ago
Você amarrou as fitas no meu cabeloYou tied the ribbons in my hair
Você me ensinou tudoYou taught me everythin'
Que uma menininha deveria saberA little girl should know
E fez tudo com amor e cuidadoAnd did it all with love and care
Agora sou uma mulherNow I'm a woman
Mas ainda sou uma criança para vocêBut I'm still a child to you
Eu entendo como você se senteI know the way you feel
Mas eu também tenho sentimentosBut I've got feelings too

E não há nada que você possa fazerAnd there's nothin' you can do
Para mudar minha opiniãoTo change my mind
Estarei pegando a estradaI'll be heading down the highway
Pela manhãIn the morning
Não quero ser ingrata ou indelicadaI don't mean to be ungrateful or unkind
Mas não há nada que você possa fazerBut there's nothin' you can do
Para mudar minha opiniãoTo change my mind

Apenas lembre-se de que não estou te deixando para trásJust remember I'm not leaving you behind
Porque o amor que você deu sempre estará dentro de mim'Cause the love you gave will always be inside me
E eu sei que precisamos nos encontrar novamente em algum momentoAnd I know we gotta meet again sometime
E não há nada que você possa fazerAnd there's nothin' you can do
Para mudar minha opiniãoTo change my mind

Acho que você se lembraI guess you think of
De todos os jogos que brincamosAll the games we've played
Das histórias que você leu para dormirThe bed time stories that you've read
Você tem essas memóriasYou've got those memories
E elas nunca desaparecerãoAnd they will never fade
Mas tenho toda a minha vida pela frenteBut I've got all my life ahead
Estou apenas pedindo a vocêI'm simply asking you
Para entender uma coisaTo understand one thing
Alguém precisa de mim agoraSomebody needs me now
E eu preciso correr para eleAnd I must run to him

E não há nada que você possa fazerAnd there's nothin' you can do
Para mudar minha opiniãoTo change my mind
Estarei pegando a estradaI'll be heading down the highway
Pela manhãIn the morning

Não quero ser ingrata ou indelicadaI don't mean to be ungrateful or unkind
Mas não há nada que você possa fazerBut there's nothin' you can do
Para mudar minha opiniãoTo change my mind

Apenas lembre-se de que não estou te deixando para trásJust remember I'm not leaving you behind
Porque o amor que você deu sempre estará dentro de mim'Cause the love you gave will always be inside me
E eu sei que precisamos nos encontrar novamente em algum momentoAnd I know we gotta meet again sometime
E não há nada que você possa fazerAnd there's nothin' you can do
Para mudar minha opiniãoTo change my mind

Sim, eu sei que precisamos nos encontrar novamente em algum momentoYes I know we gotta meet again sometime
E não há nada que você possa fazerAnd there's nothin' you can do
Para mudar minha opiniãoTo change my mind