Just So
Agnes Obel
Apenas Assim
Just So
O escuro se torna brilhante
Black turns beat me bright
Acendendo a luz
Turning on the light
Hoje
Today
Vai ser o dia
Is gonna be the day
Você ouve alguém dizer:
Your hear somebody say
"Nós precisamos você imediatamente."
We need you right away
Ponta dos pés sobre o assoalho
Tiptoe over the floor
Pelo quê você está esperando?
What are you waiting for?
Então assim, e não mais
So so and no more
Isso é tudo para ser, por isso antes
Thats all to be, so before
Hoje
Today
Vai ser o dia
Is gonna be the day
Você ouve alguém dizer:
You hear somebody say
"Nós precisamos você imediatamente."
We need you right away!
Você ouve os momentos passando
You hear the moments kick and play
A ordem do dia já está em seu caminho
The order of the day is already in your way
A cortina da janela, a enfermeira e empregada doméstica
The window shade, the nurse and maid
Para deixar tudo funcionando do jeito certo
To let it all just work away
Da cabeça aos pés
From head to toe
As sombras crescem,
Where shadows grows
Desde sempre e um dia.
Since forever and a day
Momentos tranquilos em casa
Quiet moments home
Onde alguns de vocês vagam?
Where some do you roam?
Hoje vai ser o dia
Today is gonna be the day
Você ouve alguém dizer:
Your hear somebody say
"Nós precisamos você imediatamente."
We need you right away
Sem tempo para chá ou limonada
No time for tea or lemonade
Alguns momentos no dia
Some moments at the day
Nós só estamos meio acordados
We're only half awake
Faça um brinde ao sol
Drink a toast to the sun
Para as coisas que nunca passaram
To the things that never gone
Para a ruptura do dia
To the break of the day
Isso é tudo o que eu digo
That is all I say
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Agnes Obel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: