Acordo Faustiano

Faustian Deal

Como uma floresta de chamasLike a forest of flames
Como nosso futuro ardenteLike our fiery someday
O que seria segurar o mundo à parte?What would it be to hold the world apart?
Seria mais uma fábula com outro enredo?Would it be another fable with another plot?

Você queria estar com uma borda separadaDid you wanna be with an edge apart
Sonhando com o dia em que sua mente vai uau?Dreaming of the day when your mind goes wah?
Você queria ser como uma MinervaDid you wanna be like a Minerva
Sonhando com uma faca, acordando com uma cicatriz?Dreaming of a knife, waking with a scar?
Bate, bate, o que eu vou fazer?Drum, drum, what will I do?
Estou em lugar nenhum onde quero estar quando quero ir com vocêI'm nowhere where I wanna be when I wanna go with you

Ao amanhecer, o amanhecer, o amanhecerDown the dawn, the dawn, the dawn
Eu sou, eu caioI am, I fall
Eu sou, eu caio com suas mãos nas minhasI am, I fall with your hands in mine
Como o que meus lábios nunca dizemLike what my lips never say
Um acordo faustiano é uma invasão de larA Faustian deal is a housebreak
O que seria alcançar além da mente?What would it be to reach beyond the mind?
Sem falso ou verdadeiro para definir?With no false or true to define?
Pobre mundo, mundo cruelPoor world, cruel world

Você queria estar com uma borda separadaDid you wanna be with an edge apart
Sonhando com o dia em que sua mente vai uau?Dreaming of the day when your mind goes wah?
Você queria ser como MinervaDid you wanna be like Minerva
Sonhando com uma faca, acordando com uma cicatriz?Dreaming of a knife, waking with a scar?
Bate, bate, o que eu vou fazer?Drum, drum, what will I do
Estou em lugar nenhum onde quero estar quando quero ir com vocêI'm nowhere where I wanna be when I wanna go with you

Abra a porta, a porta, a portaOpen the door, the door, the door
Eu sou, eu caioI am, I fall
Eu sou, eu caio com suas mãos nas minhasI am, I fall with your hands in mine