I Thought We Were Lovers

Eu Achei Que Fôssemos Amantes

I Thought We Were Lovers

Foi só ontemIt was only yesterday
Que eu vivi na ilusãoI lived in make believe
Como tudo entre você e euAs everything 'bout you and me
Era tão bom quanto poderia serFelt as good as it can be

Agora eu vejo que vocêNow I can see that you've
Veio pra se despedirCome to say goodbye
Tenho meu orgulho, não vou te perguntar o porquêGot my pride, ain't gonna ask you why

Eu achei que fôssemos amantesI thought we were lovers

Parece que eu nunca vouIt seems to me that I will
Aprender a jogarNever learn the game
Nunca pensei que seu amorI never thought your love's
Fosse uma bala com meu nomeBullet with my name

Pra você não faz diferençaTo you it makes no difference
Não significa nadaIt doesn't mean a thing
Era só euIt was only me
Era só um sonho que eu viviIt was just a dream I lived

Eu achei que fôssemos amantesI thought we were lovers
E é mais do que eu consigo suportarAn' it's more than I can take
Que você está me deixando por outra pessoaThat you're leaving me for someone else
E eu não quero ouvir que você está arrependidaAnd I don't want to hear you're sorry
Não importa maisDon't matter anymore
Eu achei que fôssemos amantesI thought we were lovers
Não era isso que você me disse?Isn't that what you told me
Eu achei que fôssemos amantesI thought we were lovers

Então aqui estou eu, de pé, com o coração partidoSo here I'm standing with an aching heart
Engolindo lágrimasSwallowing tears
E tentando sorrirAnd trying to smile

Eu achei que fôssemos amantesI thought we were lovers
E é mais do que eu consigo suportarAn' it's more than I can take
Que você está me deixando por outra pessoaThat you're leaving me for someone else
E eu não quero ouvir que você está arrependidaAnd I don't want to hear you're sorry
Não importa maisDon't matter anymore
Eu achei que fôssemos amantesI thought we were lovers
Não era isso que você me disse?Isn't that what you told me
Eu achei que fôssemos amantesI thought we were lovers