Evil Empire

Império do Mal

Evil Empire

Do lado de fora da minha janelaOutside my window
Eu vejo a chuva caindoI can see the pouring rain
Embora eu entenda que agora você se foiThough I understand that now you're gone
Ainda estou esperando pela dorI'm still waiting for the pain

Me sinto como uma casca vaziaFeel like an empty shell
Eu assisto tudo passarI watch this all go by
Consigo ver as coisas mudandoI can see the tables turning
Relâmpagos cruzando o céuThunderbolts across the sky

Você deveria ter percebidoYou should have known it
Quando me deixou sozinhoWhen you left me all alone
Que eu não sou quem vai levar as pancadasThat I'm not the one who'll take the blows
Que você distribui do seu tronoYou deal out from your throne

E isso me faz pensarAnd it makes me wonder
O que está acontecendo aquiWhat's going on here
Meu mundo está desmoronandoMy world is breaking
Minhas mãos estão tremendoMy hands are shaking
Sinto meu poderI feel my my power
Como se surgisse do nadaLike out of nowhere
Não dá mais pra fingirCan't no more fake it
Mas eu posso quebrar:But I can break it:
Seu império do malYour evil empire

Do lado de fora da minha janelaOutside my window
Vejo tudo passarI can see this all go by
Embora eu tenha apenas encarado minhas paredesThough I have just stared my walls instead
Sei que vivi uma mentiraI know I have lived a lie

Suas palavras agora estão distantesYour words are now remote
Seu rosto é como uma máscaraYour face is like a mask
Tem mais uma coisa que eu preciso fazerThere is one more thing for me to do
Para cumprir essa tarefaTo carry out this task

Você viu isso chegandoYou've seen it coming
Você já viu tudo isso antesYou have seen it all before
Eu não sou quem vai levar as pancadasI am not the one who'll take the blows
Que você distribui do seu tronoYou deal out from your throne

E isso me faz pensarAnd it makes me wonder
O que está acontecendo aquiWhat's going on here
Meu mundo está desmoronandoMy world is breaking
Minhas mãos estão tremendoMy hands are shaking
Sinto meu poderI feel my my power
Como se surgisse do nadaLike out of nowhere
Não dá mais pra fingirCan't no more fake it
Mas eu posso quebrar:But I can break it:
Seu império do malYour evil empire

Do lado de fora da minha janelaOutside my window
O mundo está esfriandoThe world is getting cold
Nós nos machucamosWe hurt each other
Fazemos o que nos mandamWe do what we've been told
E quando o dia chegarAnd when the day will come
Que devemos assumir as rédeasThat we should take the reins
Nós vamos fugirWe'll run away

E isso me faz pensarAnd it makes me wonder
O que está acontecendo aquiWhat's going on here
Meu mundo está desmoronandoMy world is breaking
Minhas mãos estão tremendoMy hands are shaking
Sinto meu poderI feel my my power
Como se surgisse do nadaLike out of nowhere
Não dá mais pra fingirCan't no more fake it
Mas eu posso quebrar:But I can break it:
Seu império do malYour evil empire