Close The Gates

Feche os Portões

Close The Gates

Eu dei meu coração a um estranhoI gave my heart to a stranger
Que o pintou de preto sem me perguntarWho painted it black without asking me
Talvez nem veja as sombras que quero dizerMight not even see the shades I mean
Quando você olha de longeWhen you look from afar

Tudo se foi, estou desesperadamente perdidoEverything is gone, I'm hopelessly lost
Estou pronto para desistir de tudo sem lutarI'm ready to give up it all without fighting
Vejo pessoas sorrindoI see smiling people

Eu fecho os portões e me escondo por um diaI close the gates and hide for a day
Deixo toda a conversa fluirLet all the talk just flow away
Sinto o silêncio me tocandoI find the silence touching me
Como uma flor congelada de invernoLike a frozen winter flower

Estou de pé e caminhandoI'm standing and walking
Agora eu sei que souNow I know I am
Finalmente orgulhosa de ser euFinally proud to be me
Sou um tesouro que você não precisa maisI am a treasure you no longer need

Eu vejo você agora sempre que fecho os olhosI see you now whenever I close my eyes
Como uma fria mentira branca, sombras sem cor da noiteLike a cold white lie, colorless shades of the night
Perdi minha confiança na bondade humanaI've lost my trust in the human kindness
Como você pode viver sem coraçãoHow can you live with no heart

Com olhos azuis brilhantes, eu levanto a velaWith bright blue eyes, I raise the sail
E todos os meus medos vão desaparecerAnd all my fears will fade away
Tive o amargo junto com o doceI've had the bitter along the sweet
O gosto de ser indesejadaThe taste of being unwanted

Estou tremendo e segurandoI'm shaking and holding
As lágrimas de alívioBack the tears of relief
Esperando que ninguém vejaHoping no one will see
Você é um fardo que não preciso maisYou are a burden I no longer need

Eu vejo você agora sempre que fecho os olhosI see you now whenever I close my eyes
Como uma fria mentira branca, sombras sem cor da noiteLike a cold white lie, colorless shades of the night
Perdi minha confiança na bondade humanaI've lost my trust in the human kindness
Como você pode viver sem coraçãoHow can you live with no heart

Você abriu meus olhosYou opened my eyes
Você me mostrou o caminhoYou showed me the way
Estou mais perto do céuI'm closer to heaven
Agora e todos os diasNow and every day
E você pensa que eu te obedeçoAnd you think I obey you
Mas eu sou minha própria mulherBut I am my own woman
Você não vai simplesmente me levarYou will not just take me
Você não pode me apagarYou cannot erase me

Você viveu em uma doce ilusãoYou lived in a sweet illusion
"Eu sou sua para sempre""I'm yours forever"
Nunca mais braços abertos para vocêNever again open arms for you
Fechei os portõesClosed the gates
Atrás de mim e fui emboraBehind me and walked away

Eu vejo você agora sempre que fecho os olhosI see you now whenever I close my eyes
Como uma fria mentira branca, sombras sem cor da noiteLike a cold white lie, colorless shades of the night
Perdi minha confiança na bondade humanaI've lost my trust in the human kindness
Como você pode viver quando vocêHow can you live when you
Roubou minha confiança na bondade humanaStole my trust in human kindness
Como você pode viver sem coraçãoHow can you live with no heart