Release Me
Agnes Carlsson
Me Liberte
Release Me
Me liberte
Release me
liberte meu corpo
Release my body
eu sei que isto é errado
I know it's wrong
então, porque eu estou com você agora?
So why am I with you now
Eu digo me liberta
I say release me
Porque eu não sou capaz de
'Cause I'm not able to
Me convercer
Convince myself
De que eu sou melhor sem você
That I'm better off without you
Sim, está perfeitamente claro
Yeah, it's perfectly clear
que amor não é o que você precisa
That love's not what you need
Eu te falo que não me importo
I tell you I don't care
mas eu não quero dizer.
But I don't want to
Tudo que você diz
Anything that you say
eu me escuto concordando
I hear myself agree
e eu não reconheço
And I don't recognize
o que eu me tornei
What i've turned into
Eu não sei porque te quero tanto
I don't know why I want you so
porque, eu não preciso partir meu coração
'Cause I don't need the heartbreak
eu não sei o que me viciou tanto
I don't know what addictive hold
você está em mim, eu não posso tirar.
You have on me I can't shake
Não, eu estou fora do controle
No, I'm not in control
então me deixe ir
So let me go
me liberte
Release me
liberte meu corpo
Release my body
eu sei que isto é errado
I know it's wrong
então porque eu continuo voltando?
So why do I keep coming back
Eu digo: me liberte
I say release me
porque eu não sou capaz de
'Cause I'm not able to
me convencer
Convince myself
de que eu sou melhor sem você
That I'm better off without you
Eu poderia dormir sozinha
I could sleep by myself
me queimar viva
I would burn me alive
encontrar quem eu quiser
Find me somebody else
mas eu não quero
But I don't want to
tentar viver sem amor
Try to leave out the love
isso é contra a razão
That goes againt the grain
Mas eu posso racionalizar isso
But I can rationalize it
se eu tiver que fazr isso.
If I have to
Eu não sei porque te quero tanto
I don't know why I want you so
porque, eu não preciso partir meu coração
'Cause I don't need the heart break
eu não sei o que me viciou tanto
I don't know what addictive hold
você está em mim, eu não posso tirar.
You have on me I can't shake
Não, eu estou fora do controle
No, I'm not in control
então me deixe ir
So let me go
me liberte
Release me
liberte meu corpo
Release my body
eu sei que isto é errado
I know it's wrong
então porque eu continuo voltando?
So why do I keep coming back
Eu digo: me liberte
I say release me
porque eu não sou capaz de
'Cause I'm not able to
me convencer
Convince myself
de que eu sou melhor sem você
That I'm better off without you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Agnes Carlsson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: