WAKE UP

ACORDA

WAKE UP

Você e eu somos muito mais do que nossa históriaYou and I are so much more than our history
Acorda!Wake up!

Acorda, amor, você tá vivendo no passadoWake up, honey, you're living in the past
Repetindo aquelas cenas antigas como um mantra doidoRepeating those old scenes like a mantra on crack
Acorda, amor, tá na hora de a gente verWake up, honey, it's time for us to see
Que você e eu somos muito mais do que nossa históriaThat you and I are so much more than our history
Eleve seus padrões, uma visão panorâmicaRaise your standards, a panoramic view
Perspectiva é sempre a chave pra sua verdadePerspective is always a key to your truth
Vencedor, perdedor, os dois ao mesmo tempoWinner, loser, both at the same time
Então por que não ter a mentalidade de copo transbordando?So why not have the glass-is-overflowing state of mind?

Acorda!Wake up!
É hora de você acordarIt's time for you to wake up
Acorda!Wake up!
Pra todo o poder que você temTo all the power you got
Acorda!Wake up!
É hora de você acordarIt's time for you to wake up
Você e eu somos muito mais do que nossa históriaYou and I are so much more than our history

Você pode culpar sua mãe, pode culpar a féYou can blame it on your mama, you can blame on faith
Pode culpar a injustiça, pode até ser o casoYou can blame it on unjustness, it might even be the case
Mas amor, continue correndo, você tá no caminho certoBut honey, keep running, you're on the right track
Você nunca vai encontrar a beleza se tá sempre olhando pra trásYou'll never find the beauty if you're always looking back
A vida tá se expandindo e crescendo se você seguir esse fluxoLife's expanding and growing if you follow that flow
Então se livra daquela pele velha que você tá prestes a superarSo get rid of that old skin you're about to outgrow
É uma atualização constante com o poder agora de escolherIt's a constant upgrading with the power now to choose
Fique mais feroz e feroz e evolua a cada movimentoGet fiercer and fiercer and level up with every move

Acorda!Wake up!
É hora de você acordarIt's time for you to wake up
Acorda!Wake up!
Pra todo o poder que você temTo all the power you got
Acorda!Wake up!
É hora de você acordarIt's time for you to wake up
Você e eu somos muito mais do que nossa históriaYou and I are so much more than our history

Talvez não seja casamento, talvez seja amor (eu ainda te amo)Maybe it's not marriage, maybe it's love (I still love you)
Seja o que for, reze pra que nunca te atinjaWhatever it is, pray that it never hits you
Eu tenho a sensação de que o amor não precisa ser do jeito que você diz que éI've got a feeling love don't have to be the way you say it is
Bem, tem que ser assim comigo (eu ainda te amo)Well, it's gotta be that way with me (I still love you)
Mas eu só amei um homemBut I've only loved one man
E eu tenho a intuição de que nunca vou sentir outro tipo de amorAnd I've got a hunch I'm never going to feel no other kind of love
Quando você tava tocando aquele disco, o que você tava pensando?When you were playing that record what were you thinking?
Não (eu ainda te amo)No (I still love you)
Bem, o que você vai fazer sobre isso?Well what are you gonna do about it?
( Eu ainda te amo)(I still love you)
( Eu ainda te amo)(I still love you)
( Eu, eu, eu ainda te amo)(I, I, I still love you)

Acorda!Wake up!
É hora de você acordarIt's time for you to wake up
Acorda!Wake up!
Pra todo o poder que você temTo all the power you got
Acorda!Wake up!
É hora de você acordarIt's time for you to wake up
Você e eu somos muito mais do que nossa históriaYou and I are so much more than our history
Acorda!Wake up!
É hora de você acordarIt's time for you to wake up
Acorda!Wake up!
Pra todo o poder que você temTo all the power you got
Acorda!Wake up!
É hora de você acordarIt's time for you to wake up
Você e eu somos muito mais do que nossa históriaYou and I are so much more than our history