That's Life

É Assim que a Vida É

That's Life

Você é jovem demais pra me entenderYou're too young to understand me
Eu sou velho demais pra me importarI'm too old to give a damn
Mas tem algo que eu posso te contarBut there's something i can tell you
Eu vivi coisas que você não suportariaI've lived things you could not bare

É assim que a vida é, quem se importa, né?That's life who cares, right?

Eu não me importo com vocês, pessoasI don't care about you people
Falando de trás de uma telaTalking from behind a screen
Eu venho de uma escola onde pessoas reais fazem acontecerI'm from a school where real people walk the walk
Sabe do que eu tô falando?Know what i mean?

É assim que a vida é! quem se importa, caralho?That's life! who fucking cares?

Não tem nada,There's nothing,
Nada que você possa dizer pra mim.Nothing you can say to me.
Ou fazer, nunca, não! não você!Or do, never no! not you!
Eu não tenho nada a provar.I don't have anything to prove.
Eu já fiz tudo, e ainda possoI've done it all, and i still can
Se ferra!Fuck you!

Você é jovem demais pra me entenderYou're too young to understand me
Eu sou velho demais pra me importarI'm too old to give a damn
Mas tem algo que eu posso te contarBut there's something i can tell you
Depois que você for, eu ainda estarei aqui!After you're gone, i'll still be here!

Quem se importa! é assim que a vida é!Who cares! that's life!