Old New York

Velha Nova York

Old New York

Nova York, a grana sugou tudoNew York City the money sucked it dry
Tiraram a cultura das ruas, tudo tão gentrificadoPull the culture from out the streets it's all so gentrified
Alphabet City ou lá na Quarenta e Segunda RuaAlphabet City or down on Forty Second Street
Ou no Lower East Side, havia violência nas ruasOr the Lower East Side there was violence in the streets

A maior cidade de todas, mas não tem a mesma vibeThe greatest city of them all but it just don't feel the same
Sinto falta da velha Nova York, os prédios mais altos do mundoI miss the old New York the tallest buildings in the world
Mas não tem a mesma cara, sinto falta da velha Nova YorkBut it just don't look the same I miss the old New York

Os barracos da Bowery viraram boutiques de modaThe Bowery slums turned into fashion boutiques
Cadê as gangues, os traficantes e os malucos?Where's all the gangs drug dealers and the freaks
A Grande Maçã perdeu seu saborThe Big Apple has lost its taste
Dez milhões de pessoas só tentando sobreviverTen million people trying just to survive
Esse lixo urbanoThis fucking urban waste

A maior cidade de todas, mas não tem a mesma vibeThe greatest city of them all but it just don't feel the same
Sinto falta da velha Nova York, os prédios mais altos do mundoI miss the old New York the tallest buildings in the world
Mas não tem a mesma cara, sinto falta da velha Nova YorkBut it just don't look the same, I miss the old New York

Os trens grafitados não dá pra ver pela janelaThe old graffiti trains can't see out the window
Tem que ficar esperto ou você pode se dar malGotta watch your back or you might get jacked

A maior cidade de todas, mas não tem a mesma vibeThe greatest city of them all but it just don't feel the same
Sinto falta da velha Nova York, os prédios mais altos do mundoI miss the old New York the tallest buildings in the world
Mas não tem a mesma cara, sinto falta da velha Nova YorkBut it just don't look the same, I miss the old New York

Velha Nova York, velha Nova YorkOld New York, old New York